Berkeley Woman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

To sail on a dream on a crystal clear ocean,
Żeglować we śnie po krystalicznie czystym oceanie,
to ride on the crest of a wild raging storm
jechać na szczycie dzikiej, szalejącej burzy
To work in the service of life and living,
Do pracy w służbie życia i życia,
In search of the answers of questions unknown
W poszukiwaniu odpowiedzi na nieznane pytania
To be part of the movement and part of the growing,
Być częścią ruchu i częścią rozwoju,
Part of beginning to understand,
Część początku rozumienia,
(chorus)
(refren)
Aye Calypso the places you've been to,
Tak, Calypso, miejsca, w których byłeś,
The things that you've shown us,
Rzeczy, które nam pokazałeś,
The stories you tell,
Historie, które opowiadasz,
Aye Calypso, I sing to your spirit,
Aye Calypso, śpiewam twojej duszy,
Yhe men who have served you so long and so well
Wy, ludzie, którzy służyliście wam tak długo i tak dobrze
Hi dee ay-ee ooo doo-dle oh
Cześć dee ay-ee ooo doo-dle oh
oo do do do do do doo-dle ay yee
oo, zrób, zrób, zrób, doo-dle, aj, tak
s--
s--
doo-dle ay ee
doo-dle ay ee
(verse 2)
(werset 2)
Like the dolphin who guides you, you bring us beside you,
Jak delfin, który Cię prowadzi, prowadzisz nas do siebie,
To light up the darkness and show us the way,
Aby rozświetlić ciemność i wskazać nam drogę,
For though we are strangers in your silent world,
Bo chociaż jesteśmy obcymi w twoim cichym świecie,
To live on the land we must learn from the sea,
Aby żyć na lądzie, musimy uczyć się od morza,
To be true as the tide and free as a wind swell,
Być prawdziwym jak przypływ i wolnym jak fala wiatru,
Joyful and loving in letting it be
Radosny i kochający, pozwalając, żeby tak było
(chorus)
(refren)
Aye Calypso the places you've been to,
Tak, Calypso, miejsca, w których byłeś,
The things that you've shown us,
Rzeczy, które nam pokazałeś,
The stories you tell,
Historie, które opowiadasz,
Aye Calypso, I sing to your spirit,
Aye Calypso, śpiewam twojej duszy,
Yhe men who have served you so long and so well
Wy, ludzie, którzy służyliście wam tak długo i tak dobrze
Hi dee ay-ee ooo doo-dle oh
Cześć dee ay-ee ooo doo-dle oh
oo do do do do do doo-dle ay yee
oo, zrób, zrób, zrób, doo-dle, aj, tak
us
my
doo-dle ay ee
doo-dle ay ee