Two Shots Versuri Traducere în Română

I took two shots, got no ducks and cold, cold
Am făcut două lovituri, nu am primit rațe și am frig, frig
hands
mâinile
Last night while Mike and I were out drinking
Aseară, în timp ce eu și Mike am băut afară
Trying to have a good time
Încercând să ne distrăm
The lady with whom I was speaking
Doamna cu care vorbeam
Thought I was feeding her some old line
Am crezut că o hrănesc cu ceva veche
When I spoke of a cold winter^?s morning
Când am vorbit despre o dimineaţă rece de iarnă
A duckblind and a river of gray
Un orb de rață și un râu de gri
The sound of the snow softly falling
Zgomotul zăpezii care cădea încet
When I thought I heard somebody say
Când am crezut că aud pe cineva spunând
I took two shots, got no ducks
Am făcut două lovituri, nu am primit rațe
And cold, cold hands
Și mâini reci, reci
I could tell by the gaze of my comrades
Mi-am putut da seama după privirea camarazilor mei
That I was the one who had spoke
Că eu eram cel care vorbise
Their eyes held a message of patience
Ochii lor aveau un mesaj de răbdare
The thrill of the hunt and of hope
Fiorul vânătorii și al speranței
But when I spoke again how they listened
Dar când am vorbit din nou, cum au ascultat
For the wisdom of what I might say
Pentru înțelepciunea a ceea ce aș putea spune
If the good Lord had meant us to shoot one
Dacă bunul Dumnezeu ar fi vrut să împușcăm unul
He^?d surely send more ducks our way
Cu siguranță ar trimite mai multe rațe în calea noastră
I took two shots, got no ducks
Am făcut două lovituri, nu am primit rațe
And cold, cold hands
Și mâini reci, reci
(spoken)
(vorbit)
Well the lady with whom I was speaking
Ei bine, doamna cu care vorbeam
She laughed lightly and she wandered away
Ea a râs ușor și a plecat
My heart like the snow in my story
Inima mea ca zăpada din povestea mea
Fell silent I^?d hoped she would stay
Am tăcut, am sperat că va rămâne
(sing)
(cânta)
It^?s so nice to talk to some body
E atât de frumos să vorbești cu un corp
To find someone who^?s willing to share
Pentru a găsi pe cineva care ^?s dispus să împărtășească
I know that this life is worth living
Știu că această viață merită trăită
But sometimes it just isn^?t fair
Dar uneori pur și simplu nu este corect
I took two shots, got no ducks
Am făcut două lovituri, nu am primit rațe
And cold, cold hands
Și mâini reci, reci
I took two shots, got no ducks
Am făcut două lovituri, nu am primit rațe
And cold, cold hands
Și mâini reci, reci
I hope you all enjoyed that goody, I know I do.
Sper că v-a plăcut cu toții acea bunătate, știu că o fac.
For music tape trading oppurtunities contact me at
Pentru oportunități de tranzacționare a casetei muzicale, contactați-mă la
( ltwu46b@prodigy.com )
( ltwu46b@prodigy.com )
Ken Reynolds
Ken Reynolds