Rambunctious Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

جون فوجيرتي - الصبي الهائج

by John Fogerty

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Fogerty Rambunctious Boy

I corrected the other version, here u go!
لقد صححت النسخة الأخرى، هنا تذهب!
(a capella):
(كابيلا):
My oh my, I'm a restless guy
يا إلهي، أنا رجل لا يهدأ
Got a home everywhere I go
لدي منزل في كل مكان أذهب إليه
Well, I ain't good-lookin' and I ain't so smart
حسنًا، أنا لست وسيمًا ولست ذكيًا جدًا
But baby, I'm a sensitive guy
لكن يا عزيزي، أنا رجل حساس
I ain't done everything there is to do
أنا لم أفعل كل ما يجب القيام به
But I'll damn sure give it a try
لكني سأحاول بالتأكيد
I'm a-lookin', I'm a-lookin'
أنا أتطلع، أنا أتطلع
For a big-time bookin' with you
لحجز وقت كبير معك
Come on, baby, let's go howlin' at the honky-tonk moon
هيا يا عزيزتي، لنذهب ونصرخ على قمر الهونكي تونك
CHORUS:
الجوقة:
I'm a rambunctious boy, rambunctious boy
أنا فتى هائج، فتى هائج
Oh my, I'm a restless guy
يا إلهي، أنا رجل لا يهدأ
Got a home everywhere I go
لدي منزل في كل مكان أذهب إليه
I'm a-trouble on the run
أنا مشكلة في الهروب
Heartbreakin' son of a gun
ابن البندقية المفجع
Oh yeah, I'm a rambunctious boy
أوه نعم، أنا فتى هائج
I've been workin' all week in the big boss yard
لقد كنت أعمل طوال الأسبوع في ساحة الرئيس الكبير
And about had it up to here
وحول الأمر إلى هنا
I ain't got time for a Caribbean cruise
ليس لدي وقت للقيام برحلة بحرية في منطقة البحر الكاريبي
Just give me a song and and a beer
فقط أعطني أغنية و بيرة
I feel like rompin', stompin'
أشعر بالرغبة في الركض والدوس
Turnin' it up real loud
تحويلها بصوت عال الحقيقي
So come on, baby, tell your girlfriend three's a crowd
هيا يا عزيزتي، أخبري صديقتك أن هناك حشدًا من الناس
(chorus)
(جوقة)
I'm a rambunctious boy, rambunctious boy
أنا فتى هائج، فتى هائج
Oh my, I'm a restless guy
يا إلهي، أنا رجل لا يهدأ
Got a home everywhere I go
لدي منزل في كل مكان أذهب إليه
I'm a-trouble on the run
أنا مشكلة في الهروب
Heartbreakin' son of a gun
ابن البندقية المفجع
Oh yeah, I'm a rambunctious boy
أوه نعم، أنا فتى هائج
Oh yeah, I'm a rambunctious boy
أوه نعم، أنا فتى هائج
(repeat and fade):
(تكرر وتتلاشى):

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.