Rambunctious Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Fogerty - Hałaśliwy chłopiec

by John Fogerty

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Fogerty Rambunctious Boy

I corrected the other version, here u go!
Poprawiłem drugą wersję, proszę bardzo!
(a capella):
(a capella):
My oh my, I'm a restless guy
Ojej, jestem niespokojnym facetem
Got a home everywhere I go
Gdziekolwiek pójdę, mam dom
Well, I ain't good-lookin' and I ain't so smart
Cóż, nie jestem przystojny i nie jestem zbyt mądry
But baby, I'm a sensitive guy
Ale kochanie, jestem wrażliwym facetem
I ain't done everything there is to do
Nie zrobiłem wszystkiego, co było do zrobienia
But I'll damn sure give it a try
Ale na pewno spróbuję
I'm a-lookin', I'm a-lookin'
Patrzę, patrzę
For a big-time bookin' with you
Na ważną rezerwację z tobą
Come on, baby, let's go howlin' at the honky-tonk moon
Chodź, kochanie, chodźmy wyć do księżyca Honky-Tonk
CHORUS:
CHÓR:
I'm a rambunctious boy, rambunctious boy
Jestem hałaśliwym chłopcem, hałaśliwym chłopcem
Oh my, I'm a restless guy
Och, jestem niespokojnym facetem
Got a home everywhere I go
Gdziekolwiek pójdę, mam dom
I'm a-trouble on the run
Mam kłopoty w biegu
Heartbreakin' son of a gun
Rozdzierający serce syn strzelca
Oh yeah, I'm a rambunctious boy
O tak, jestem hałaśliwym chłopcem
I've been workin' all week in the big boss yard
Pracowałem cały tydzień na podwórku wielkiego szefa
And about had it up to here
I to już prawie tutaj
I ain't got time for a Caribbean cruise
Nie mam czasu na rejs po Karaibach
Just give me a song and and a beer
Po prostu daj mi piosenkę i piwo
I feel like rompin', stompin'
Mam ochotę się bawić, tupać
Turnin' it up real loud
Włączam to naprawdę głośno
So come on, baby, tell your girlfriend three's a crowd
Więc dalej, kochanie, powiedz swojej dziewczynie, że trójka to już tłum
(chorus)
(refren)
I'm a rambunctious boy, rambunctious boy
Jestem hałaśliwym chłopcem, hałaśliwym chłopcem
Oh my, I'm a restless guy
Och, jestem niespokojnym facetem
Got a home everywhere I go
Gdziekolwiek pójdę, mam dom
I'm a-trouble on the run
Mam kłopoty w biegu
Heartbreakin' son of a gun
Rozdzierający serce syn strzelca
Oh yeah, I'm a rambunctious boy
O tak, jestem hałaśliwym chłopcem
Oh yeah, I'm a rambunctious boy
O tak, jestem hałaśliwym chłopcem
(repeat and fade):
(powtórz i zanikaj):

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.