Running Away Into You Liedtext Deutsche Übersetzung

Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt
Niandra Lades und normalerweise nur ein T-Shirt
Running Away Into You
In dich hineinlaufen
This is the only song on the Niandra Lades portion that John didnt record during the
Dies ist das einzige Lied im Niandra-Lades-Teil, das John während des Albums nicht aufgenommen hat
making of Blood Sugar Sex Magik, the recording of this one happened just after he quit the band.
Entstehung von Blood Sugar Sex Magik, die Aufnahme erfolgte kurz nachdem er die Band verlassen hatte.
The bulk of the song is just an F# major chord and then the following chords picked out:
Der Großteil des Liedes besteht nur aus einem F#-Dur-Akkord und dann werden die folgenden Akkorde ausgewählt:
"live where you're poor"
„Lebe dort, wo du arm bist“
and for the "play him a tune" part later, like this:
und für den Teil „Spiel ihm eine Melodie vor“ später so:
But for your convenience, here's the whole song with the lyrics. Not all of it will line
Aber der Einfachheit halber finden Sie hier das ganze Lied mit den Texten. Es wird nicht alles passen
up exactly due to the nature of the song, so refer back to it to
Es liegt genau an der Natur des Liedes, also greifen Sie noch einmal darauf zurück
get the timing down
Holen Sie sich das Timing herunter
Drive up and down through water
Fahren Sie durch Wasser auf und ab
Live where you're poor / I heard
Lebe dort, wo du arm bist / habe ich gehört
between snores
zwischen Schnarchen
Sighing babies go to work
Seufzende Babys gehen zur Arbeit
Crying days rooted lurk to the back of the room
Weinende Tage lauern verwurzelt im hinteren Teil des Raumes
play him a tune /down low / if the sun could melt like snow
Spielen Sie ihm eine Melodie / leise / wenn die Sonne wie Schnee schmelzen könnte
I would run to you / and flow into a cloud / melt running away into you
Ich würde zu dir rennen / und in eine Wolke fließen / in dich hinein schmelzen
G* - play the starred G chord in the outro like this
G* – spielen Sie den markierten G-Akkord im Outro so
Well that's it, you should find this tab to be quite accurate but any
Nun, das war's, Sie sollten feststellen, dass diese Registerkarte ziemlich genau ist, aber nicht
questions/comments/concerns can be directed to j.mako@yahoo.com and I will address them.
Fragen/Kommentare/Bedenken können an j.mako@yahoo.com gerichtet werden und ich werde darauf eingehen.