Running Away Into You Letra Traducción al Español

Niandra Lades and Usually Just a T-Shirt
Niandra Lades y Generalmente Solo una Camiseta
Running Away Into You
Huyendo hacia ti
This is the only song on the Niandra Lades portion that John didnt record during the
Esta es la única canción de la parte de Niandra Lades que John no grabó durante el
making of Blood Sugar Sex Magik, the recording of this one happened just after he quit the band.
Mientras realizaba Blood Sugar Sex Magik, la grabación de este ocurrió justo después de que dejó la banda.
The bulk of the song is just an F# major chord and then the following chords picked out:
La mayor parte de la canción es solo un acorde de fa# mayor y luego se seleccionan los siguientes acordes:
"live where you're poor"
"vive donde eres pobre"
and for the "play him a tune" part later, like this:
y para la parte de "tocarle una melodía" más adelante, así:
But for your convenience, here's the whole song with the lyrics. Not all of it will line
Pero para vuestra comodidad, aquí tenéis la canción completa con la letra. No todo se alineará
up exactly due to the nature of the song, so refer back to it to
exactamente debido a la naturaleza de la canción, así que vuelve a consultarla para
get the timing down
bajar el tiempo
Drive up and down through water
Sube y baja por el agua
Live where you're poor / I heard
Vive donde eres pobre / escuché
between snores
entre ronquidos
Sighing babies go to work
Los bebés que suspiran van a trabajar
Crying days rooted lurk to the back of the room
Los días de llanto arraigados acechan al fondo de la habitación
play him a tune /down low / if the sun could melt like snow
Tócale una melodía / en voz baja / si el sol pudiera derretirse como la nieve
I would run to you / and flow into a cloud / melt running away into you
Correría hacia ti / y fluiría hacia una nube / me derretiría corriendo hacia ti
G* - play the starred G chord in the outro like this
G*: toca el acorde G estrellado en el final de esta manera
Well that's it, you should find this tab to be quite accurate but any
Bueno, eso es todo, deberías encontrar que esta pestaña es bastante precisa, pero cualquier
questions/comments/concerns can be directed to j.mako@yahoo.com and I will address them.
Las preguntas/comentarios/inquietudes pueden dirigirse a j.mako@yahoo.com y las abordaré.