The Days Have Turned Liedtext Deutsche Übersetzung

After not being able to locate one of my relatively new favourite
Nachdem ich keinen meiner relativ neuen Favoriten finden konnte
songs on the internet, I decided to take an afternoon out to tab
Nachdem ich Lieder im Internet gefunden hatte, beschloss ich, mir einen Nachmittag Zeit zum Tabulieren zu nehmen
it. The mordents can be played with or without the acciccaturas,
es. Die Mordents können mit oder ohne Acciccaturas gespielt werden,
but generally sounds better with them. Any questions/corrections:
aber im Allgemeinen klingt es mit ihnen besser. Bei Fragen/Korrekturen:
frickinmeh@hotmail.com
frickinmeh@hotmail.com
Key:
Schlüssel:
(fret) = acciccatura
(Bund) = Acciccatura
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
Verse picking pattern
Versauswahlmuster
Chorus picking pattern
Chorus-Picking-Muster
The days have turned away from me
Die Tage haben sich von mir abgewandt
The lights no longer shine on my head
Die Lichter leuchten nicht mehr auf meinem Kopf
And people turn away from me
Und die Leute wenden sich von mir ab
No more do they look to me with respect
Sie sehen mich nicht mehr mit Respekt an
Well I know now
Nun, ich weiß es jetzt
It's the first time
Es ist das erste Mal
That was fun now
Das hat jetzt Spaß gemacht
From life I've resigned
Aus dem Leben habe ich mich zurückgezogen
When I feel I've got problems how wrong I am
Wenn ich das Gefühl habe, dass ich Probleme habe, wie falsch liege ich
I'm awaiting life as another man
Ich erwarte das Leben als ein anderer Mann
Don't crowd me
Überdränge mich nicht
There's riddles in the shadows
Es gibt Rätsel in den Schatten
They're thrown the way that I'd expect
Sie werden so geworfen, wie ich es erwarten würde
And people never seem to know
Und die Leute scheinen es nie zu wissen
What they least suspect is coming next
Was sie am wenigsten vermuten, kommt als nächstes
Guitar 2: e|-19- (sustain for eight seconds, gradually bending)
Gitarre 2: e|-19- (acht Sekunden halten, allmählich beugen)
Well it seems like times elasped
Nun, es scheint, als wären die Zeiten vergangen
And I've stabbed life in the back
Und ich bin dem Leben in den Rücken gefallen
I'm searching for what it means
Ich suche nach dem, was es bedeutet
To never be anything anything
Niemals etwas sein
And I know now
Und ich weiß es jetzt
It's the first time
Es ist das erste Mal
That was fun now
Das hat jetzt Spaß gemacht
From life I've resigned
Aus dem Leben habe ich mich zurückgezogen
When I feel I've got problems how wrong I am
Wenn ich das Gefühl habe, dass ich Probleme habe, wie falsch liege ich
I'm awaiting life as another man
Ich erwarte das Leben als ein anderer Mann
Hey now-ow-ow
Hey, jetzt-ow-ow
G D A(1) (finish with A strummed Bm)
G D A(1) (mit A-angeschlagenem Bm abschließen)