The Days Have Turned Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Frusciante - Günler Döndü

by John Frusciante

John Frusciante - The Days Have Turned şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

The Days Have Turned - John Frusciante
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
John Frusciante The Days Have Turned

After not being able to locate one of my relatively new favourite
Nispeten yeni favorilerimden birini bulamadığım için
songs on the internet, I decided to take an afternoon out to tab
İnternetteki şarkılar, bir öğleden sonrayı sekmeye ayırmaya karar verdim
it. The mordents can be played with or without the acciccaturas,
o. Mordentler acciccaturas ile veya acciccaturas olmadan çalınabilir.
but generally sounds better with them. Any questions/corrections:
ama genellikle onlarla daha iyi ses çıkarıyor. Herhangi bir soru/düzeltme:
frickinmeh@hotmail.com
frickinmeh@hotmail.com
Key:
Anahtar:
(fret) = acciccatura
(fret) = acciccatura
h = hammer-on
h = çekiçle vurma
p = pull-off
p = çekme
Verse picking pattern
Ayet toplama modeli
Chorus picking pattern
Koro seçme modeli
The days have turned away from me
Günler benden uzaklaştı
The lights no longer shine on my head
Işıklar artık kafamda parlamıyor
And people turn away from me
Ve insanlar benden yüz çeviriyor
No more do they look to me with respect
Artık bana saygıyla bakmıyorlar
Well I know now
Artık biliyorum
It's the first time
Bu ilk kez
That was fun now
Şimdi eğlenceliydi
From life I've resigned
Hayattan istifa ettim
When I feel I've got problems how wrong I am
Sorunlarım olduğunu hissettiğimde ne kadar yanılıyorum
I'm awaiting life as another man
Başka bir adam olarak hayatı bekliyorum
Don't crowd me
Beni kalabalıklaştırma
There's riddles in the shadows
Gölgelerde bilmeceler var
They're thrown the way that I'd expect
Beklediğim şekilde fırlatıldılar
And people never seem to know
Ve insanlar asla bilmiyor gibi görünüyor
What they least suspect is coming next
Sırada en az şüphelendikleri şey geliyor
Guitar 2: e|-19- (sustain for eight seconds, gradually bending)
Gitar 2: e|-19- (sekiz saniye devam edin, yavaş yavaş bükün)
Well it seems like times elasped
Eh, sanki zamanlar geçmiş gibi görünüyor
And I've stabbed life in the back
Ve hayatı sırtımdan bıçakladım
I'm searching for what it means
Bunun ne anlama geldiğini arıyorum
To never be anything anything
Hiçbir zaman hiçbir şey olamamak
And I know now
Ve şimdi biliyorum
It's the first time
Bu ilk kez
That was fun now
Şimdi eğlenceliydi
From life I've resigned
Hayattan istifa ettim
When I feel I've got problems how wrong I am
Sorunlarım olduğunu hissettiğimde ne kadar yanılıyorum
I'm awaiting life as another man
Başka bir adam olarak hayatı bekliyorum
Hey now-ow-ow
Hey şimdi-ow-ow
G D A(1) (finish with A strummed Bm)
GDA(1) (tıngırdayan A Bm ile bitirin)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.