The Days Have Turned Versuri Traducere în Română

After not being able to locate one of my relatively new favourite
După ce nu am reușit să găsesc unul dintre preferatele mele relativ noi
songs on the internet, I decided to take an afternoon out to tab
melodii de pe internet, am decis să iau o după-amiază la tab
it. The mordents can be played with or without the acciccaturas,
ea. Mordentele pot fi jucate cu sau fără acciccaturi,
but generally sounds better with them. Any questions/corrections:
dar în general sună mai bine cu ele. Orice intrebari/corectii:
frickinmeh@hotmail.com
frickinmeh@hotmail.com
Key:
Cheie:
(fret) = acciccatura
(fret) = acciccatura
h = hammer-on
h = ciocan
p = pull-off
p = tragere
Verse picking pattern
Model de alegere a versurilor
Chorus picking pattern
Model de alegere a corului
The days have turned away from me
Zilele s-au îndepărtat de mine
The lights no longer shine on my head
Luminile nu mai luminează pe capul meu
And people turn away from me
Și oamenii se îndepărtează de mine
No more do they look to me with respect
Nu mă mai privesc cu respect
Well I know now
Ei bine, știu acum
It's the first time
Este prima dată
That was fun now
Era distractiv acum
From life I've resigned
Din viață mi-am dat demisia
When I feel I've got problems how wrong I am
Când simt că am probleme cât de greșit
I'm awaiting life as another man
Aștept viața ca un alt bărbat
Don't crowd me
Nu mă înghesui
There's riddles in the shadows
Sunt ghicitori în umbră
They're thrown the way that I'd expect
Sunt aruncați așa cum m-aș aștepta
And people never seem to know
Și oamenii par să nu știe niciodată
What they least suspect is coming next
Ceea ce bănuiesc ei cel mai puțin urmează să urmeze
Guitar 2: e|-19- (sustain for eight seconds, gradually bending)
Chitara 2: e|-19- (sustain timp de opt secunde, aplecându-se treptat)
Well it seems like times elasped
Ei bine, se pare că vremurile au trecut
And I've stabbed life in the back
Și am înjunghiat viața în spate
I'm searching for what it means
Caut ce înseamnă
To never be anything anything
Să nu fii niciodată nimic
And I know now
Și știu acum
It's the first time
Este prima dată
That was fun now
Era distractiv acum
From life I've resigned
Din viață mi-am dat demisia
When I feel I've got problems how wrong I am
Când simt că am probleme cât de greșit
I'm awaiting life as another man
Aștept viața ca un alt bărbat
Hey now-ow-ow
Hei acum-ow-ow
G D A(1) (finish with A strummed Bm)
G D A(1) (termină cu A bătut Bm)