The Days Have Turned Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

After not being able to locate one of my relatively new favourite
Po tym, jak nie udało mi się znaleźć jednego z moich stosunkowo nowych ulubionych
songs on the internet, I decided to take an afternoon out to tab
piosenek w Internecie, zdecydowałem się poświęcić popołudnie na tabakę
it. The mordents can be played with or without the acciccaturas,
to. Na mordentach można grać z accicaturami lub bez,
but generally sounds better with them. Any questions/corrections:
ale ogólnie brzmi z nimi lepiej. Wszelkie pytania/poprawki:
frickinmeh@hotmail.com
frickinmeh@hotmail.com
Key:
Klucz:
(fret) = acciccatura
(niepokój) = acciccatura
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
p = pull-off
p = odciągnięcie
Verse picking pattern
Wzór wybierania wersetów
Chorus picking pattern
Wzór wybierania chóru
The days have turned away from me
Dni odwróciły się ode mnie
The lights no longer shine on my head
Światła nie świecą już na moją głowę
And people turn away from me
A ludzie odwracają się ode mnie
No more do they look to me with respect
Już nie patrzą na mnie z szacunkiem
Well I know now
Cóż, teraz wiem
It's the first time
To pierwszy raz
That was fun now
To było teraz zabawne
From life I've resigned
Z życia zrezygnowałem
When I feel I've got problems how wrong I am
Kiedy czuję, że mam problemy, jak bardzo się mylę
I'm awaiting life as another man
Czekam na życie jako inny człowiek
Don't crowd me
Nie tłocz mnie
There's riddles in the shadows
W cieniu kryją się zagadki
They're thrown the way that I'd expect
Są rzucane w sposób, jakiego się spodziewałem
And people never seem to know
A ludzie nigdy się nie dowiedzieli
What they least suspect is coming next
To, czego najmniej podejrzewają, nadejdzie później
Guitar 2: e|-19- (sustain for eight seconds, gradually bending)
Gitara 2: e|-19- (wytrzymaj przez osiem sekund, stopniowo pochylając się)
Well it seems like times elasped
Cóż, wygląda na to, że czasy minęły
And I've stabbed life in the back
I dźgnąłem życie w plecy
I'm searching for what it means
Szukam co to znaczy
To never be anything anything
Aby nigdy nie być niczym
And I know now
I teraz wiem
It's the first time
To pierwszy raz
That was fun now
To było teraz zabawne
From life I've resigned
Z życia zrezygnowałem
When I feel I've got problems how wrong I am
Kiedy czuję, że mam problemy, jak bardzo się mylę
I'm awaiting life as another man
Czekam na życie jako inny człowiek
Hey now-ow-ow
Hej, teraz-ow-ow
G D A(1) (finish with A strummed Bm)
G D A(1) (zakończ A brzdąkał Bm)