Unchanging Testo Traduzione Italiana

John Frusciante
Giovanni Frusciante
Chords used:
Accordi utilizzati:
Cmaj7: x32000 or x3545x or x35450
Cmaj7: x32000 o x3545x o x35450
Em5: 02xxxx
Em5: 02xxxx
Em6: 04xxxx
Em6: 04xxxx
PM (palm mute)
PM (palmo muto)
G D Em (Em5 Em6 Em5 Em6 Em5 Em6 Em5 Em6) x2 (listen to song for rhythm)
SOL RE MI (MI5 MIM6 MIM5 MIM6 MIM5 MIM6 MIM5 MIM6) x2 (ascolta la canzone per il ritmo)
And we will show that wherever you are
E lo dimostreremo ovunque tu sia
that is where all time starts
è lì che inizia tutto il tempo
It's a pleasure to die a pleasure to be gone
È un piacere morire, è un piacere andarsene
Into the sky we move on
Nel cielo andiamo avanti
Life is unchanging It let me go
La vita è immutabile, lasciami andare
Life gave me up and I have no control
La vita mi ha abbandonato e non ho più alcun controllo
I have no control
Non ho alcun controllo
repeat intro
ripeti l'introduzione
Everything goes a way that I do not
Tutto va in un modo che a me non va
I clean up the clouds I ride
Pulisco le nuvole che guido
I've never been up where I see the others climb
Non sono mai stato lassù dove vedo salire gli altri
Seems like it must be nice
Sembra che debba essere carino
Laughters an ugly friend of mine
Ride un mio brutto amico
We share the best and the worst of times
Condividiamo i momenti migliori e quelli peggiori
Verse 3 (bridge)
Verso 3 (ponte)
Everyone goes where they belong
Ognuno va dove appartiene
Nobody goes elswhere
Nessuno va altrove
Never much thought goes to being
Non si pensa mai molto all'essere
right or wrong
giusto o sbagliato
right or wrong
giusto o sbagliato
Solo: (bu - bend up, bd - bend down) (note: capo 4, so first note is actually on 11th fret)
Assolo: (bu - piegamento verso l'alto, bd - piegamento verso il basso) (nota: capo 4, quindi la prima nota è in realtà sull'11° tasto)
e +---7bu8bd7-----5----5/7\--------------------+
e +---7bu8bd7-----5----5/7\--------------------+
e +---7bu8bd7-----5----5/7\--------------------+
e +---7bu8bd7-----5----5/7\--------------------+
e +----7bu8bd7---/10------8-7--------------7---+
e +----7bu8bd7---/10------8-7--------------7---+
e +---12p10--------12p10--------12p10----------+
e +---12p10--------12p10--------12p10----------+
e +---12p10--------12p10--------12p10----------+
e +---12p10--------12p10--------12p10----------+
chords over the solo are: (basically same as bridge)
gli accordi sull'assolo sono: (sostanzialmente uguali al bridge)
G (end)
G (fine)
I took this solo from another site, so it's not mine, but sounds good to me.
Ho preso questo assolo da un altro sito, quindi non è mio, ma mi suona bene.
VER2 (WITHOUT CAPO)
VER2 (SENZA CAPO)
Chords used:
Accordi utilizzati:
B: x24442
B:x24442
F#: 244322
Fa#: 244322
D#m: X68876
D#m: X68876
E: 022100 or x79997 or x76454
E: 022100 o x79997 o x76454
Emaj7: x76444 or x7989x or x79890 or x79897
Emaj7: x76444 o x7989x o x79890 o x79897
G#m5: 46xxxx
SOL#m5: 46xxxx
G#m6: 48xxxx
SOL#m6: 48xxxx
PM (palm mute)
PM (palmo muto)
B F# G#m (G#m5 G#m6 G#m5 G#m6 G#m5 G#m6 G#m5 G#m6) x2 (listen to song for rhythm)
B F# G#m (G#m5 G#m6 G#m5 G#m6 G#m5 G#m6 G#m5 G#m6) x2 (ascolta la canzone per il ritmo)
And we will show that wherever you are
E lo dimostreremo ovunque tu sia
that is where all time starts
è lì che inizia tutto il tempo
It's a pleasure to die a pleasure to be gone
È un piacere morire, è un piacere andarsene
Into the sky we move on
Nel cielo andiamo avanti
Life is unchanging It let me go
La vita è immutabile, lasciami andare
Life gave me up and I have no control
La vita mi ha abbandonato e non ho più alcun controllo
I have no control
Non ho alcun controllo
repeat intro
ripeti l'introduzione
Everything goes a way that I do not
Tutto va in un modo che a me non va
I clean up the clouds I ride
Pulisco le nuvole che guido
I've never been up where I see the others climb
Non sono mai stato lassù dove vedo salire gli altri
Seems like it must be nice
Sembra che debba essere carino
Laughters an ugly friend of mine
Ride un mio brutto amico
We share the best and the worst of times
Condividiamo i momenti migliori e quelli peggiori
Verse 3 (bridge)
Verso 3 (ponte)
Everyone goes where they belong
Ognuno va dove appartiene
Nobody goes elswhere
Nessuno va altrove
Never much thought goes to being
Non si pensa mai molto all'essere
right or wrong
giusto o sbagliato
right or wrong
giusto o sbagliato
Solo: (bu - bend up, bd - bend down)
Solo: (bu - piegati, bd - piegati)
e +---11bu12bd11-----9----9/11\--------------------+
e +---11bu12bd11-----9----9/11\--------------------+
e +---11bu12bd11-----9----9/11\--------------------+
e +---11bu12bd11-----9----9/11\--------------------+
e +----11bu12bd11---/14------12--11--------------11+
e +----11bu12bd11---/14------12--11--------------11+
e +---16p14--------16p14--------16p14--------------+
e +---16p14--------16p14--------16p14--------------+
e +---16p14--------16p14--------16p14--------------+
e +---16p14--------16p14--------16p14--------------+
chords over the solo are: (basically same as bridge)
gli accordi sull'assolo sono: (sostanzialmente uguali al bridge)
B (end)
B (fine)