First Girl I Loved Letras Tradução em Português

It is difficult to convey the timing, but the strokes come late. Listen to a recording
É difícil transmitir o momento, mas os golpes chegam tarde. Ouça uma gravação
better understand
entenda melhor
http://www.youtube.com/watch'v=pHycs0196lU
http://www.youtube.com/watch'v=pHycs0196lU
Run (Guitar):
Corre (guitarra):
Run (Guitar)(alternative):
Corre (Guitarra)(alternativa):
Run (Mandolin):
Corre (Bandolim):
I was in love with you oh before I knew
Eu estava apaixonado por você, oh, antes que eu soubesse
Bb Bb_
Bb Bb_
It meant more than just wanting to be with you
Significou mais do que apenas querer estar com você
Fsus2 G7 Run
Fsus2 G7 Executar
I used to look for other girls that looked like you
Eu costumava procurar outras garotas que se parecessem com você
But the laws of nature said forget it son
Mas as leis da natureza disseram para esquecer, filho
Least that's what somebody told me
Pelo menos foi isso que alguém me disse
Fsus2 G7 Run
Fsus2 G7 Executar
I worried about it a little bit, but that's all
Fiquei um pouco preocupado com isso, mas só isso
I dreamt that you we Joan of Arc
Sonhei que você é Joana d'Arc
and I was Don Quixote
e eu era Dom Quixote
And everywhere we went the world was tinfoil
E onde quer que fossemos o mundo era papel alumínio
But I gave up dreaming and became a priest
Mas desisti de sonhar e me tornei padre
It put it right out of my system
Isso tirou isso do meu sistema
I worried about it a little bit, but that's all
Fiquei um pouco preocupado com isso, mas só isso
Chorus:
Refrão:
Now you used to play the guitar
Agora você costumava tocar violão
We worked in a country band
Trabalhamos em uma banda country
We hung out down on the river bank on Sun---Days
Passávamos um tempo na margem do rio nos domingos
Your brother was my closest friend
Seu irmão era meu amigo mais próximo
He drove a pickup truck
Ele dirigia uma caminhonete
He used to bring me home sometimes from highschool
Ele costumava me trazer para casa às vezes do ensino médio
Now I was fifteen oh the very first time
Agora eu tinha quinze anos na primeira vez
Love broke completely inside me
O amor quebrou completamente dentro de mim
We were young and we were learning about it together
Éramos jovens e estávamos aprendendo sobre isso juntos
And we had enough of what we thought we'd need of those
E já tínhamos o suficiente do que pensávamos que precisaríamos daqueles
Well known secret fables
Fábulas secretas bem conhecidas
We worried about it a little bit, but that's all
Nós nos preocupamos um pouco com isso, mas isso é tudo
I regret that life won't be long enough
Lamento que a vida não seja longa o suficiente
To make love to all the women that I'd like to
Para fazer amor com todas as mulheres que eu gostaria
Or least of all to live with the ones I've loved
Ou menos ainda viver com aqueles que amei
But I've never regretted a love affair
Mas eu nunca me arrependi de um caso de amor
Except one but that's all over
Exceto um, mas está tudo acabado
I worried about it a little bit, but that's all
Fiquei um pouco preocupado com isso, mas só isso
Now I heard you lived way up north
Agora ouvi dizer que você morava no norte
Your kids are fat and plenty
Seus filhos são gordos e fartos
And I haven't seen you brother since way last Easter
E eu não vejo você, irmão, desde a última Páscoa
And if every other girl in the whole wide world
E se todas as outras garotas do mundo inteiro
Was just a little bit more like you
Era um pouco mais parecido com você
I'd worry about it a little bit, but that's all
Eu me preocuparia um pouco com isso, mas isso é tudo