Morning Bugle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Re: Lyrics to song Morning Bugle (Guest)
Re: Tekst piosenki Morning Bugle (gość)
Posted: 7:50:30 pm on 6/9/2006
Wysłano: 19:50:30, 6/9/2006
Above from Mudcat Cafe site.
Powyżej ze strony Mudcat Cafe.
Morning Bugle
Poranny Bugle
Morning Bugle Album
Album z poranną trąbką
Banjo Tuned Eb, Capo 4, Key of C
Banjo Tuned Eb, Capo 4, tonacja C
Valley Park, Mo July 6, 2012
Valley Park, poniedziałek, 6 lipca 2012 r
Here I am, too wasted for the evening ride down to mother Mary??s other place.
Oto jestem, zbyt wyczerpany na wieczorną przejażdżkę do innego miejsca, gdzie mieszka Matka Maria.
Can I hang out here beside your fireside? Listen to the rain fall, fallin on the earth ball.
Czy mogę spędzić czas tutaj, przy twoim kominku? Słuchaj deszczu spadającego na ziemską kulę.
You know I tried, my dear, to be like everybody else, but my body and my mind had
Wiesz, kochanie, próbowałem być taki jak wszyscy inni, ale moje ciało i umysł to zrobiły
other plans
inne plany
So here I am, laid out by your fireside, listenin to the rainfall, fallin on the earth ball
Więc oto jestem, leżąc przy twoim kominku, słuchając deszczu, spadając na kulę ziemską
Oh say, please don??t go away. I haven??t got much I can call to
Och, powiedz, proszę, nie odchodź. Nie mam zbyt wiele, do kogo mógłbym zadzwonić
If you??re not here, then somewhere on the south south side
Jeśli cię tu nie ma, to gdzieś na południu, na południu
Some scene I??ll make myself fun to keep on laughing
W jakiejś scenie sprawię sobie przyjemność, żeby dalej się śmiać
I??ll get by with a little bit o luck again.
Znowu poradzę sobie z odrobiną szczęścia.
Gonna get me a place down here for Thanksgiving dinner, don??t you know?
Załatwisz mi tu miejsce na kolację z okazji Święta Dziękczynienia, nie wiesz?
Gonna get me a lid and keep back out of sight.
Przyniosę pokrywę i będę trzymać się poza zasięgiem wzroku.
It keeps me mellow, gets me way down low,
To sprawia, że jestem łagodny, spycha mnie w dół,
Playin in the morning sun, singin with a silver tongue.
Grając w porannym słońcu, śpiewając srebrnym językiem.
Gonna dig me a hole, right here in all of them patchwork quilts
Wykopię sobie dół tutaj, w tych wszystkich patchworkowych kołdrach
Keep my banjo by my side, right there in bed.
Trzymaj banjo przy mnie, tam, w łóżku.
Pretend I??m in a rowboat down by the railroad pond,
Udaję, że jestem w łodzi wiosłowej przy stawie kolejowym,
Playin in the morning sun, playin with a silver tongue
Zabawa w porannym słońcu, zabawa srebrnym językiem
Oh me, what do I see, not much left in the cupboard
Och, co widzę, niewiele zostało w szafce
Half past three and time to make the survey again
Wpół do trzeciej i czas na ponowne wypełnienie ankiety
The street??s up, the street??s gone up, the town below got flooded
Ulica się podniosła, ulica się podniosła, miasto poniżej zostało zalane
We??ll get by with a little bit o luck again
Przy odrobinie szczęścia znów sobie poradzimy