Morning Bugle Versuri Traducere în Română

Re: Lyrics to song Morning Bugle (Guest)
Re: Versurile cântecului Morning Bugle (Invitat)
Posted: 7:50:30 pm on 6/9/2006
Publicat: 19:50:30 pe 09.06.2006
Above from Mudcat Cafe site.
Mai sus de pe site-ul Mudcat Cafe.
Morning Bugle
Morning Bugle
Morning Bugle Album
Albumul Morning Bugle
Banjo Tuned Eb, Capo 4, Key of C
Banjo Tuned Eb, Capo 4, Key of C
Valley Park, Mo July 6, 2012
Valley Park, luni, 6 iulie 2012
Here I am, too wasted for the evening ride down to mother Mary??s other place.
Iată-mă, prea pierdut pentru călătoria de seară până la celălalt loc al mamei Mary.
Can I hang out here beside your fireside? Listen to the rain fall, fallin on the earth ball.
Pot să stau aici lângă focul tău? Ascultă ploaia căzând, căzând pe minge de pământ.
You know I tried, my dear, to be like everybody else, but my body and my mind had
Știi că am încercat, draga mea, să fiu ca toți ceilalți, dar corpul și mintea mea au făcut-o
other plans
alte planuri
So here I am, laid out by your fireside, listenin to the rainfall, fallin on the earth ball
Așa că iată-mă, așezat lângă focul tău, ascult ploaia, căzând pe globul de pământ
Oh say, please don??t go away. I haven??t got much I can call to
Oh, spune, te rog nu pleca. Nu am prea multe la care să pot suna
If you??re not here, then somewhere on the south south side
Dacă nu ești aici, atunci undeva în partea de sud-sud
Some scene I??ll make myself fun to keep on laughing
O scenă pe care o să mă fac amuzant să râd în continuare
I??ll get by with a little bit o luck again.
Mă voi descurca din nou cu puțin noroc.
Gonna get me a place down here for Thanksgiving dinner, don??t you know?
O să-mi aduc un loc aici jos pentru cina de Ziua Recunoștinței, nu știi?
Gonna get me a lid and keep back out of sight.
O să-mi iau un capac și să nu scapi de vedere.
It keeps me mellow, gets me way down low,
Mă menține moale, mă coboară mult,
Playin in the morning sun, singin with a silver tongue.
Cântând în soarele dimineții, cântând cu o limbă de argint.
Gonna dig me a hole, right here in all of them patchwork quilts
O să-mi sape o groapă, chiar aici, în toate pilotele petice
Keep my banjo by my side, right there in bed.
Ține-mi banjo-ul lângă mine, chiar acolo, în pat.
Pretend I??m in a rowboat down by the railroad pond,
Mă prefac că sunt într-o barcă cu vâsle, lângă iazul căii ferate,
Playin in the morning sun, playin with a silver tongue
Jucând în soarele dimineții, jucând cu o limbă argintie
Oh me, what do I see, not much left in the cupboard
Oh, ce văd, nu a mai rămas mult în dulap
Half past three and time to make the survey again
Trei și jumătate și e timpul să facem din nou sondajul
The street??s up, the street??s gone up, the town below got flooded
Strada e sus, strada a urcat, orasul de dedesubt a fost inundat
We??ll get by with a little bit o luck again
Ne vom descurca din nou cu putin noroc