Steam Powered Aereo Plane Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Hartford – Samolot lotniczy o napędzie parowym

by John Hartford

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Hartford Steam Powered Aereo Plane

for breaks use chords from the verse and chorus
na przerwy używaj akordów ze zwrotki i refrenu
(break)
(przerwa)
Well I dreamt I went away on a steam powered aeroplane.
Cóż, śniło mi się, że poleciałem samolotem o napędzie parowym.
I went and stayed and I damn near didn't come back again.
Poszedłem, zostałem i prawie już nie wróciłem.
Didn't go very fast on a steam powered aeroplane,
Samolot o napędzie parowym nie leciał zbyt szybko,
Oh the wheels went around, up and down, and inside and then back again.
Och, koła kręciły się, w górę i w dół, do środka i z powrotem.
Sittin' in a 747 just watching them clouds roll by,
Siedzę w 747 i patrzę jak przelatują chmury,
Can't tell if it sunshine or it's rain.
Nie potrafię powiedzieć, czy jest słońce, czy deszcz.
Rather be sittin' in a deck chair high up over Kansas City,
Wolę siedzieć na leżaku wysoko nad Kansas City,
On a genuine old-fashioned authentic steam powered aero plane.
Na autentycznym, staromodnym, autentycznym samolocie lotniczym o napędzie parowym.
(break)
(przerwa)
Well I'd like to be a pi-lot on a steam powered aeroplane.
Cóż, chciałbym być pilotem samolotu o napędzie parowym.
Well I'd pull that pilot wheel around and then back again.
Cóż, pociągnąłbym to koło pilotowe i z powrotem.
Well, I'd wear a blue hat, yeah, that says Steam Powered Aeroplane
No cóż, założyłbym niebieski kapelusz, tak, z napisem „Samolot napędzany parą”.
With letters that go all around the rim and then back again.
Z literami biegnącymi dookoła krawędzi i z powrotem.
Sittin' in a 747 just watching them clouds roll by,
Siedzę w 747 i patrzę jak przelatują chmury,
Can't tell if it sunshine or it's rain.
Nie potrafię powiedzieć, czy jest słońce, czy deszcz.
Rather be sittin' in a deck chair high up over Kansas City,
Wolę siedzieć na leżaku wysoko nad Kansas City,
On a genuine old-fashioned authentic steam powered aero plane.
Na autentycznym, staromodnym, autentycznym samolocie lotniczym o napędzie parowym.
(break)
(przerwa)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.