Steam Powered Aereo Plane Versuri Traducere în Română

John Hartford - Avion aerian alimentat cu abur

by John Hartford

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Hartford Steam Powered Aereo Plane

for breaks use chords from the verse and chorus
pentru pauze folosiți acorduri din vers și refren
(break)
(pauza)
Well I dreamt I went away on a steam powered aeroplane.
Ei bine, am visat că am plecat cu un avion cu aburi.
I went and stayed and I damn near didn't come back again.
M-am dus și am rămas și al naibii de aproape nu m-am mai întors.
Didn't go very fast on a steam powered aeroplane,
Nu a mers foarte repede pe un avion cu abur,
Oh the wheels went around, up and down, and inside and then back again.
Oh, roțile s-au ocolit, în sus și în jos, și înăuntru și apoi înapoi.
Sittin' in a 747 just watching them clouds roll by,
Stând într-un 747 doar privindu-i norii trecând,
Can't tell if it sunshine or it's rain.
Nu pot spune dacă este soare sau plouă.
Rather be sittin' in a deck chair high up over Kansas City,
Mai degrabă stai pe un șezlong deasupra orașului Kansas,
On a genuine old-fashioned authentic steam powered aero plane.
Pe un avion autentic, de modă veche, propulsat cu abur, autentic.
(break)
(pauza)
Well I'd like to be a pi-lot on a steam powered aeroplane.
Ei bine, mi-ar plăcea să fiu pilot pe un avion cu abur.
Well I'd pull that pilot wheel around and then back again.
Ei bine, aș trage acea roată pilot și apoi înapoi.
Well, I'd wear a blue hat, yeah, that says Steam Powered Aeroplane
Ei bine, aș purta o pălărie albastră, da, pe care scrie Steam Powered Airplane
With letters that go all around the rim and then back again.
Cu litere care înconjoară marginea și apoi înapoi.
Sittin' in a 747 just watching them clouds roll by,
Stând într-un 747 doar privindu-i norii trecând,
Can't tell if it sunshine or it's rain.
Nu pot spune dacă este soare sau plouă.
Rather be sittin' in a deck chair high up over Kansas City,
Mai degrabă stai pe un șezlong deasupra orașului Kansas,
On a genuine old-fashioned authentic steam powered aero plane.
Pe un avion autentic, de modă veche, propulsat cu abur, autentic.
(break)
(pauză)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.