Untangle Your Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

Untangle Your Mind
فك عقلك
John Hartford
جون هارتفورد
RCA Country Legends
أساطير بلد RCA
Banjo tuned E, Capo 3, Key of C
بانجو ضبطها E، كابو 3، مفتاح C
May 28, 2012
28 مايو 2012
You're stretching and a straining, and a bending too hard
أنت تقوم بالتمدد والإجهاد والانحناء بشدة
All of the chickens have run from your yard
لقد هربت جميع الدجاجات من حديقتك
Alone in the doorway, a gun in your hand
وحيدًا في المدخل، ومسدسًا في يدك
And you better untangle your mind
ومن الأفضل أن تفكك عقلك
You try not to listen to the children upstairs
تحاول عدم الاستماع إلى الأطفال في الطابق العلوي
Who laugh at you nervously sitting down there
الذين يضحكون عليك بعصبية وأنت جالس هناك
The shiny blue metal lays cold in your lap
يقع المعدن الأزرق اللامع باردًا في حضنك
And you'd better untangle your mind
ومن الأفضل أن تفكك عقلك
You worry the morning, you worry the night
أنت تقلق في الصباح، أنت تقلق في الليل
You worry for something that's not yet in sight
أنت تقلق بشأن شيء لم يلوح في الأفق بعد
Your worry is rotten, your head is on fire
قلقك فاسد، ورأسك مشتعل
And you'd better untangle your mind
ومن الأفضل أن تفكك عقلك
Your engine is quiet, and you're sunk in the mud
محرك سيارتك هادئ، وأنت غارق في الوحل
Your wheels only spinning, you can't seem to hug
عجلاتك تدور فقط، ولا يبدو أنك تعانقها
Your face hanging back, you have covered your eyes
وجهك معلق إلى الخلف، غطيت عينيك
And you'd better untangle your mind
ومن الأفضل أن تفكك عقلك
Relax or you'll snap like a string in the strang
استرخي وإلا فسوف تنقطع مثل خيط في الخيط
Without your umbrella, go out in the rain
بدون مظلتك، اخرج تحت المطر
Just look in the treetops, and let it come down
فقط انظر إلى قمم الأشجار، ودعها تنزل
and try and untanle your mind
ومحاولة تفكيك عقلك
Don't think of tomorrow or even next hour
لا تفكر في الغد أو حتى الساعة القادمة
Taste only the sweet things, forget all the sour
تذوق فقط الأشياء الحلوة، وانسى كل الأشياء الحامضة
It's getting too heavy, to sit in this chair
أصبح الأمر ثقيلًا جدًا، للجلوس على هذا الكرسي
Without you untangle your mind.
بدونك فك عقلك.