Untangle Your Mind Letra Traducción al Español

Untangle Your Mind
Desenreda tu mente
John Hartford
John Hartford
RCA Country Legends
Leyendas del país RCA
Banjo tuned E, Capo 3, Key of C
Banjo afinado en Mi, Capo 3, Clave de Do
May 28, 2012
28 de mayo de 2012
You're stretching and a straining, and a bending too hard
Te estás estirando y esforzando, y te estás doblando demasiado fuerte
All of the chickens have run from your yard
Todas las gallinas han huido de tu jardín.
Alone in the doorway, a gun in your hand
Solo en la puerta, con un arma en la mano
And you better untangle your mind
Y será mejor que desenredes tu mente
You try not to listen to the children upstairs
Intentas no escuchar a los niños de arriba.
Who laugh at you nervously sitting down there
Que se ríen de ti nerviosamente sentado ahí
The shiny blue metal lays cold in your lap
El metal azul brillante yace frío en tu regazo.
And you'd better untangle your mind
Y será mejor que desenredes tu mente
You worry the morning, you worry the night
Te preocupas por la mañana, te preocupas por la noche
You worry for something that's not yet in sight
Te preocupas por algo que aún no está a la vista
Your worry is rotten, your head is on fire
Tu preocupación está podrida, tu cabeza está en llamas
And you'd better untangle your mind
Y será mejor que desenredes tu mente
Your engine is quiet, and you're sunk in the mud
Tu motor está silencioso y estás hundido en el barro.
Your wheels only spinning, you can't seem to hug
Tus ruedas solo giran, parece que no puedes abrazar
Your face hanging back, you have covered your eyes
Tu cara echada hacia atrás, te has tapado los ojos
And you'd better untangle your mind
Y será mejor que desenredes tu mente
Relax or you'll snap like a string in the strang
Relájate o te romperás como una cuerda en la cuerda floja
Without your umbrella, go out in the rain
Sin tu paraguas, sal bajo la lluvia
Just look in the treetops, and let it come down
Sólo mira en las copas de los árboles y déjalo bajar.
and try and untanle your mind
y trata de desenredar tu mente
Don't think of tomorrow or even next hour
No pienses en mañana o incluso en la próxima hora.
Taste only the sweet things, forget all the sour
Prueba sólo las cosas dulces, olvida todo lo amargo.
It's getting too heavy, to sit in this chair
Se está volviendo demasiado pesado para sentarse en esta silla.
Without you untangle your mind.
Sin que desenredes tu mente.