Untangle Your Mind Текст Песни Перевод на Русский

Untangle Your Mind
Распутайте свой разум
John Hartford
Джон Хартфорд
RCA Country Legends
Легенды страны RCA
Banjo tuned E, Capo 3, Key of C
Банджо настроено E, каподастр 3, тональность C
May 28, 2012
28 мая 2012 г.
You're stretching and a straining, and a bending too hard
Вы растягиваетесь, напрягаетесь и слишком сильно сгибаетесь
All of the chickens have run from your yard
Все куры убежали с твоего двора
Alone in the doorway, a gun in your hand
Один в дверях, в руке пистолет.
And you better untangle your mind
И тебе лучше распутать свой разум
You try not to listen to the children upstairs
Ты стараешься не слушать детей наверху.
Who laugh at you nervously sitting down there
Кто смеется над тобой, нервно сидящей там
The shiny blue metal lays cold in your lap
Блестящий синий металл холодит у тебя на коленях.
And you'd better untangle your mind
И тебе лучше распутать свой разум
You worry the morning, you worry the night
Ты волнуешься утром, ты волнуешься ночью
You worry for something that's not yet in sight
Вы беспокоитесь о чем-то, чего еще не видно
Your worry is rotten, your head is on fire
Твое беспокойство прогнило, твоя голова горит
And you'd better untangle your mind
И тебе лучше распутать свой разум
Your engine is quiet, and you're sunk in the mud
Твой двигатель молчит, и ты увяз в грязи
Your wheels only spinning, you can't seem to hug
Твои колеса только крутятся, ты не можешь обнять
Your face hanging back, you have covered your eyes
Ваше лицо откинуто назад, вы закрыли глаза
And you'd better untangle your mind
И тебе лучше распутать свой разум
Relax or you'll snap like a string in the strang
Расслабься, иначе ты порвешься, как струна в струне.
Without your umbrella, go out in the rain
Без зонтика выйдите под дождь
Just look in the treetops, and let it come down
Просто посмотрите на верхушки деревьев и позвольте этому спуститься
and try and untanle your mind
и попытайся распутать свой разум
Don't think of tomorrow or even next hour
Не думай о завтрашнем дне или даже о следующем часе
Taste only the sweet things, forget all the sour
Вкуси только сладкое, забудь все кислое
It's getting too heavy, to sit in this chair
Становится слишком тяжело сидеть на этом стуле
Without you untangle your mind.
Без тебя распутай свой разум.