Dust Down a Country Road Versuri Traducere în Română
John Hiatt - Dust Down a Country Road
by John Hiatt
John Hiatt - Dust Down a Country Road versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Could not get to sleep it was on my wedding night
Nu am putut să dorm, a fost în noaptea nunții mele
I was tangled in the sheets and I was dreaming of a light
Eram încurcat în cearșafuri și visam la o lumină
Pouring from her window coming up through the floor
Se revarsa de la fereastra ei urcând prin podea
Lifting up the darkness crashing through my kitchen door
Ridicând întunericul care se prăbușește prin ușa bucătăriei mele
Down to that old oak table I went to take a look
Până la masa aceea veche de stejar m-am dus să arunc o privire
And my whole life passed before me just like a story book
Și toată viața mea a trecut înaintea mea ca o carte de povești
She used to make me breakfast sit around and talk
Obișnuia să mă facă să stau micul dejun și să vorbesc
Have anothe cup of coffee maybe take a little walk
Mai bea o ceașcă de cafea, poate să faci o mică plimbare
Like Dust down a country road
Ca praful pe un drum de țară
Blowing in the wind behind an old truck load
Sufla în vânt în spatele unei încărcături de camion vechi
up before the roster crowed
sus înainte ca lista să cânte
There's an old dog staring at the dust down a county road
Există un câine bătrân care se uită la praful de pe un drum județean
That truck is going somewhere I just can't be sure
Camionul acela merge undeva, nu pot fi sigur
And tomorrow's just a day after all that's gone before
Și mâine e doar o zi după tot ce s-a întâmplat înainte
I always thought of leaving I never could stay too long
M-am gândit mereu să plec, nu puteam să stau niciodată prea mult
Now her memory's catching up and her sweet dreams are all gone
Acum amintirea ei se întâlnește și visele ei dulci au dispărut
(CHORUS)
(FREN)
If I had a bullet I'd put in this gun
Dacă aș avea un glonț, aș pune această armă
And I'd catch that old dog naping and shoot him fore he'd run
Și l-aș prinde câinele bătrân care dormea și l-aș împușca înainte să fugă
Cause he ain't much good for nothing cept starring at the dust
Pentru că nu este prea bun de nimic, decât să vedem praful
Lord I wonder what he's looking at sneaking up on us
Doamne, mă întreb la ce se uită el că se furișează asupra noastră
(CHORUS)
(FREN)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
