Void in My Heart Versuri Traducere în Română

John Mellencamp - Vidul în inima mea

by John Mellencamp

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mellencamp Void in My Heart

Intro)
introducere)
(Verse)
(Vers)
There's a void in my heart I can't seem to fill
Există un gol în inima mea pe care nu-l pot umple
Been a parent, had three children and a big house on the hill
A fost părinte, a avut trei copii și o casă mare pe deal
Hundred dollar in my pocket and it didn't buy a thing
O sută de dolari în buzunar și nu a cumpărat nimic
Now there's a void in my heart and a hole in my dreams
Acum există un gol în inima mea și o gaură în visele mele
(Verse)
(Vers)
Well I poured miles of concrete and strung wire for telephones
Ei bine, am turnat kilometri de beton și sârmă înșirate pentru telefoane
Dug ditches when I was a young boy when I first left my parents' home
Am săpat șanțuri când eram mic când am părăsit casa părinților mei
Sang my songs for millions of people, sang good and bad news
Am cântat melodiile mele pentru milioane de oameni, am cântat vești bune și proaste
Now there's a void in my heart and a fire at my fuse
Acum există un gol în inima mea și un foc la siguranța mea
(Verse)
(Vers)
Well I did everything just like they said so I could find happiness
Ei bine, am făcut totul așa cum au spus ei, ca să pot găsi fericirea
Went to school and got a college degree and at my job I did my best
Am mers la școală și am obținut o diplomă de facultate și la locul meu de muncă am făcut tot ce am putut
As I sit here alone tonight I see a billion just like me
În timp ce stau aici singur în seara asta, văd un miliard la fel ca mine
With a void in their hearts and running from eternity
Cu un gol în inimile lor și fugind din veșnicie
(Bridge)
(Podul)
(Verse)
(Vers)
There's a void in my heart I can't seem to fill
Există un gol în inima mea pe care nu-l pot umple
I do charity work when I believe in the cause
Fac lucrări de caritate când cred în cauză
But in my soul it bothers me still
Dar în sufletul meu încă mă deranjează
Hey, Lord, well you made me like I am
Hei, Doamne, bine m-ai făcut așa cum sunt
Can You heal this restlessness?
Poți să vindeci această neliniște?
Will there be a void in my heart
Va fi un gol în inima mea
When they carry me out to rest?
Când mă duc să mă odihnesc?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.