Be My Friend Tonight Letras Tradução em Português

John Prine - Seja meu amigo esta noite

by John Prine

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Prine Be My Friend Tonight

I threw a party. Nobody came
Eu dei uma festa. Ninguém veio
I bought all the tickets. They cancelled the game.
Comprei todos os ingressos. Eles cancelaram o jogo.
I give you my picture. It didn't fit your frame
Eu te dou minha foto. Não cabia no seu quadro
Be my friend tonight
Seja meu amigo esta noite
horus
Hórus
Be my friend tonight. Be my friend tonight.
Seja meu amigo esta noite. Seja meu amigo esta noite.
I'll sleep on the couch. You can leave on that light.
Vou dormir no sofá. Você pode deixar essa luz acesa.
Well, I won't do nothing wrong till you say it's right
Bem, não farei nada de errado até que você diga que está certo
Come on Honey, be my friend tonight
Vamos, querido, seja meu amigo esta noite
Now you bring the glasses and I'll bring the wine
Agora você traz as taças e eu trago o vinho
I'll rub your shoulders just like they were mine
Vou esfregar seus ombros como se fossem meus
I won't make no passes just passing time
Eu não farei passes apenas para passar o tempo
If your're only gonna be my buddy tonight
Se você for apenas meu amigo esta noite
horus
Hórus
Be my friend tonight. Be my friend tonight.
Seja meu amigo esta noite. Seja meu amigo esta noite.
I'll sleep on the couch. You can leave on that light.
Vou dormir no sofá. Você pode deixar essa luz acesa.
Well, I won't do nothing wrong till you say it's right
Bem, não farei nada de errado até que você diga que está certo
Come on Honey, be my friend tonight
Vamos, querido, seja meu amigo esta noite
Instrumental
instrumental
(Same progression as Verse)
(Mesma progressão do versículo)
Well, I'll mind my manners. My P's and Q's
Bem, vou cuidar das minhas maneiras. Meus P e Q
I won't give you nothing that you can't use
Eu não vou te dar nada que você não possa usar
I'll whip out that old guitar and sing you the blues
Vou sacar aquela guitarra velha e cantar blues para você
Be my friend tonight
Seja meu amigo esta noite
horus
Hórus
Be my friend tonight. Be my friend tonight.
Seja meu amigo esta noite. Seja meu amigo esta noite.
I'll sleep on the couch. You can leave on that light.
Vou dormir no sofá. Você pode deixar essa luz acesa.
Well, I won't do nothing wrong till you say it's right
Bem, não farei nada de errado até que você diga que está certo
Come on Honey, be my friend tonight
Vamos, querido, seja meu amigo esta noite
Be my friend tonight. Be my friend tonight.
Seja meu amigo esta noite. Seja meu amigo esta noite.
I'll sleep on the couch. You can leave on that light.
Vou dormir no sofá. Você pode deixar essa luz acesa.
Well, I won't do nothing wrong till you say it's right
Bem, não farei nada de errado até que você diga que está certo
Come on Honey, be my friend tonight
Vamos, querido, seja meu amigo esta noite

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.