Common Sense Versuri Traducere în Română

Common Sense - John Prine
Bunul simț - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: Dlgibson@netscape.com
Year: 1993
Anul: 1993
Intro:
Introducere:
You can't live together
Nu puteți trăi împreună
You can't live alone
Nu poți trăi singur
Considering the weather
Având în vedere vremea
Oh my, how you've grown
Oh, ce ai crescut
From the men in the factories
De la bărbații din fabrici
To the wild kangaroo
La cangurul sălbatic
Like those birds of a feather
Ca acele păsări de pene
They're gathering together
Se adună împreună
And feeling exactly like you
Și să te simți exact ca tine
Chorus:
Refren:
They got mesmerized by lullabies
Au fost hipnotiți de cântece de leagăn
And limbo danced in pairs
Și limbo a dansat în perechi
Please lock that door
Te rog încuie ușa aceea
It don't make much sense
Nu prea are sens
That common sense
Acel bun simț
Don't make no sense no more
Nu mai avea sens
Just between you and me
Doar între tine și mine
It's like pulling
E ca și cum ai trage
When you ought to be shovin,
Când ar trebui să fii împins,
Like a nun with her head in the oven
Ca o călugăriță cu capul în cuptor
Please don't tell me
Te rog nu-mi spune
That this really wasn't nothing
Că asta chiar nu a fost nimic
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
One of these days
Una din aceste zile
One of these nights
Una dintre aceste nopți
You'll take off your hat
Îți vei scoate pălăria
And they'll read you
Și te vor citi
Your rights
Drepturile tale
You'll wanna get high
Vei dori să te susci
Every time you feel low
De fiecare dată când te simți defavorizat
Hey, Queen Isabella
Hei, regina Isabella
Stay away from that fella
Stai departe de tipul acela
He'll just get you
El doar te va lua
Into trouble, you know?
În necazuri, știi?
But they came here by boat
Dar au venit aici cu barca
And they came here by plane
Și au venit aici cu avionul
They blistered their hands
Și-au bătut mâinile
And they burned out their brain
Și și-au ars creierul
All dreaming a dream
Toți visează un vis
That'll never come true
Asta nu se va împlini niciodată
Hey, don't give me no trouble
Hei, nu-mi face probleme
Or I'll call up my double
Sau îmi sun dublu
We'll play piggy-in-the-middle
Vom juca purcușul din mijloc
With you
Cu tine
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)