Daddy'€™s Little Pumpkin كلمات أغنية ترجمة عربية

John Prine ...... Daddy's Little Pumpkin
جون برين ...... يقطينة أبي الصغيرة
Recorded Key of Eb - Capo on 3:
المفتاح المسجل لـ Eb - Capo على 3:
(C)You must be Daddy's little pumpkin
(ج) يجب أن تكون يقطينة أبيك الصغيرة
I can t(F)ell by the way you ro(C)ll
لا أستطيع (F) ell بالمناسبة أنت (C) ليرة لبنانية
You must be Da(F)ddy's little pumpkin
يجب أن تكون قرع Da(F)ddy الصغير
I can tell by the way you r(C)oll
أستطيع أن أقول بالمناسبة أنك r(C)oll
Well, it's qu(G)arter past eleven
حسنًا، إنها الساعة الحادية عشرة بعد منتصف الليل
And you're sleeping on the bedroom fl(C)oor
وأنت تنام في غرفة النوم في الطابق الأرضي
(C)I can see the fire burning
(ج) أستطيع أن أرى النار مشتعلة
Bu(F)rning right behind your e(C)yes (C7)
Bu(F) يتجه مباشرة خلف e(C)yes (C7)
I can see t(F)he fire burning, Baby
أستطيع أن أرى النار مشتعلة يا عزيزي
Burning right behind your e(C)yes
حرق خلف البريد الإلكتروني الخاص بك (C) نعم
You must of sw(G)allowed a candle
يجب عليك sw(G)السماح بالشمعة
Or some other kind of surpr(C)ise
أو أي نوع آخر من المفاجأة (C).
(C)I'm going down to Memphis
(ج) أنا ذاهب إلى ممفيس
Got th(F)ree hundred dollars in ca(C)sh
حصلت على (F) ثلاثمائة دولار في كاليفورنيا (C)ش
Yeah, I'm g(F)oing down to Memphis
نعم، أنا ذاهب إلى ممفيس
Got three hundred dollars in c(C)ash
حصلت على ثلاثمائة دولار من الرماد (ج).
All the w(G)omen in Memphis
كل W(G) فأل في ممفيس
Gonna see how long my money could l(C)ast
سأرى كم من الوقت يمكن لأموالي أن تستمر
(Instrumental)
(مفيدة)
(C)Well, I'm going dowtown
(ج) حسنًا، أنا ذاهب إلى وسط المدينة
I'm gonna ra(F)ttle somebody's c(C)age
سأقوم بمراجعة عمر شخص ما
Yeah, I'm go(F)ing downtown
نعم، أنا ذاهب (F) إلى وسط المدينة
I'm gonna rattle somebody's c(C)age
سوف أزعج عمر شخص ما (ج).
I'm gonna b(G)eat on my guitar
سأأكل (ز) على جيتاري
And strut all around the st(C)age
وتبختر في جميع أنحاء العصر (C) العمر
(C)If you see my baby coming
(ج) إذا رأيت طفلي قادما
Don't t(F)ell her that her Daddy's in j(C)ail (C7)
لا تخبرها أن والدها موجود في j(C)ail (C7)
If you s(F)ee my baby coming
إذا كنت (F) ترى طفلي قادمًا
Don't tell her that her Daddy's in j(C)ail
لا تخبرها أن والدها في (ج) إيل
She'd s(G)ell her little pumpkin just to raise
لقد قامت ببيع يقطينتها الصغيرة فقط لتربيها
Her sweet Daddy's b(C)ail
والدها الجميل ب(ج) إيل
(C)You must be Daddy's little pumpkin
(ج) يجب أن تكون يقطينة أبيك الصغيرة
I can t(F)ell by the way you r(C)oll
لا أستطيع (F) ell بالمناسبة أنت (C) oll
You must be Da(F)ddy's little pumpkin
يجب أن تكون قرع Da(F)ddy الصغير
I can tell by the way you r(C)oll
أستطيع أن أقول بالمناسبة أنك r(C)oll
Well, you ne(G)ver do nothing
حسنًا، أنت لا تفعل شيئًا مطلقًا
To save you doggone s(C)oul
لإنقاذك doggone s(C)oul
(Instrumental and Ending)
(مفيدة وإنهاء)