Fish and Whistle Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I been thinking lately about the people I meet
Ostatnio myślałem o ludziach, których spotykam
The carwash on the corner and the hole in the street
Myjnia na rogu i dziura w ulicy
The way my ankles hurt with shoes on my feet
To, jak bolą mnie kostki, gdy mam na nogach buty
And I'm wondering if I'm gonna see tomorrow
I zastanawiam się, czy dożyję jutra
Chorus:
Chór:
Father forgive us for what we must do
Ojcze, przebacz nam to, co musimy zrobić
You forgive us we'll forget you
Wybacz nam, zapomnimy o Tobie
We'll forgive each other till we both turn blue
Będziemy sobie wybaczać, aż oboje zrobimy się smutni
Then we'll whistle and go fishing in Heaven
Potem zagwiżdżemy i pójdziemy na ryby do Nieba
I was in the army but I never dug a trench
Byłem w wojsku, ale nigdy nie kopałem rowu
I used to bust my knuckles on a monkey wrench
Kiedyś łamałem sobie knykcie kluczem nastawnym
Then I'd go to town and drink and give the girls a pinch
Potem pojechałbym do miasta, napił się i dał dziewczynom szczyptę
But I don't think they ever even noticed me
Ale nie sądzę, żeby kiedykolwiek mnie zauważyli
(Chorus:)
(Refren:)
Fish and whistle, Whistle and fish
Ryba i gwizdek, Gwizdek i ryba
Eat every thing that they put on your dish
Zjedz wszystko, co dodadzą do twojego dania
And when we get through we'll make a big wish
A kiedy już skończymy, pomyślimy wielkie życzenie
That we never have to do this again, Again?, Again???
Żebyśmy już nigdy więcej tego nie musieli robić, Znowu?, Znowu???
On my very first job I said "thank you" and "please"
W mojej pierwszej pracy powiedziałem „dziękuję” i „proszę”
They made me scrub a parking lot down on my knees
Kazali mi szorować parking na kolanach
Then I got fired for being scared of bees
Potem wyrzucono mnie za strach przed pszczołami
And they only give me fifty cents and hour
A oni dają mi tylko pięćdziesiąt centów za godzinę
(Chorus:)
(Refren:)
Fish and whistle, Whistle and fish
Ryba i gwizdek, Gwizdek i ryba
Eat every thing that they put on your dish
Zjedz wszystko, co dodadzą do twojego dania
And when we get through we'll make a big wish
A kiedy już skończymy, pomyślimy wielkie życzenie
That we never have to do this again, Again?, Again???
Żebyśmy już nigdy więcej tego nie musieli robić, Znowu?, Znowu???
(Chorus:)
(Refren:)
Ending:
Zakończenie:
We'll whistle and go fishing in Heaven
Będziemy gwizdać i łowić ryby w Niebie
We'll whistle and go fishing in Heaven
Będziemy gwizdać i łowić ryby w Niebie
Repeat and fade:
Powtórz i zanikaj: