In a Town This Size Songtekst Nederlandse Vertaling

In a town this size (Key of D)
In een stad van deze omvang (sleutel van D)
John Prine & Delores Keane (Irish singer of all people - she sounded Cajun in this!)
John Prine & Delores Keane (Ierse zangeres van alle mensen - ze klonk hierin Cajun!)
The intro is kind of cool pickin. The chords and singing are a great wind down from a
De intro is een soort coole keuze. De akkoorden en zang zijn een geweldige afsluiting van een
of drinkin and smokin. I'm trying to figure it out, likely if I do I'll never get to
van drinken en roken. Ik probeer het uit te zoeken, maar als ik dat doe, kom ik er waarschijnlijk nooit achter
it. If ANYONE out there has it !PLEASE! post it and save me some trouble. I think it's
het. Als IEMAND het heeft! ALSTUBLIEFT! post het en bespaar mij wat moeite. Ik denk van wel
key of D cause his picking is in the D scale (minor) I believe.
toonsoort D omdat hij volgens mij in de D-toonladder (mineur) speelt.
Intro and solo revolves around open D chord with the D minor scale around it (unless I'm
Intro en solo draaien om een open D-akkoord met de D mineur-toonladder eromheen (tenzij ik dat ben
in La la land here).
in La la land hier).
In a town this size there's no place to hide
In een stad van deze omvang kun je je niet verstoppen
Eveywhere you go you meet someone you know
Overal waar je gaat, ontmoet je iemand die je kent
You can't steal a kiss in a place like this
Op een plek als deze kun je geen kus stelen
How the rumors do fly in a town this size
Hoe de geruchten de ronde doen in een stad van deze omvang
In a smokey bar in the back seat of your car
In een rokerige bar op de achterbank van je auto
In your own little house someone is sure to find out
In je eigen huisje zal iemand er zeker achter komen
What you do and what you think
Wat je doet en wat je denkt
What you eat and what you drink
Wat je eet en wat je drinkt
If you smoke cigarettes they'll be talking about your breath
Als je sigaretten rookt, praten ze over je adem
In a town this size there's no place to hide
In een stad van deze omvang kun je je niet verstoppen
Eveywhere you go you meet someone you know
Overal waar je gaat, ontmoet je iemand die je kent
You can't steal a kiss in a place like this
Op een plek als deze kun je geen kus stelen
How the rumors do fly in a town this size
Hoe de geruchten de ronde doen in een stad van deze omvang
Oh I had a fight with my girlfriend last night
Oh, ik had gisteravond ruzie met mijn vriendin
Before the moon went down down it was all over town
Voordat de maan onderging, was het overal in de stad
How I made her cry how she said goodbye
Hoe ik haar aan het huilen maakte, hoe ze afscheid nam
If It's true or not doesn't seem to count a lot
Of het waar is of niet, lijkt niet veel te tellen
In a town this size there's no place to hide
In een stad van deze omvang kun je je niet verstoppen
Eveywhere you go you meet someone you know
Overal waar je gaat, ontmoet je iemand die je kent
You can't steal a kiss in a place like this
Op een plek als deze kun je geen kus stelen
How the rumors do fly in a town this size
Hoe de geruchten de ronde doen in een stad van deze omvang