In a Town This Size Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

John Prine - Bu Boyutta Bir Kasabada

by John Prine

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Prine In a Town This Size

In a town this size (Key of D)
Bu büyüklükteki bir kasabada (D Anahtarı)
John Prine & Delores Keane (Irish singer of all people - she sounded Cajun in this!)
John Prine ve Delores Keane (İrlandalı şarkıcılar arasında - bunda Cajun'u andırıyordu!)
The intro is kind of cool pickin. The chords and singing are a great wind down from a
Giriş oldukça hoş bir seçim. Akorlar ve şarkılar harika bir rüzgar gibi
of drinkin and smokin. I'm trying to figure it out, likely if I do I'll never get to
içki ve sigara içmekten. Bunu çözmeye çalışıyorum, eğer çözersem muhtemelen asla başaramayacağım
it. If ANYONE out there has it !PLEASE! post it and save me some trouble. I think it's
o. Eğer orada herhangi biri varsa! LÜTFEN! bunu yayınla ve beni biraz dertten kurtar. sanırım öyle
key of D cause his picking is in the D scale (minor) I believe.
D'nin anahtarı çünkü seçiminin D ölçeğinde (minör) olduğuna inanıyorum.
Intro and solo revolves around open D chord with the D minor scale around it (unless I'm
Giriş ve solo, çevresinde Re minör skalası bulunan açık D akorunun etrafında döner (tabii ben
in La la land here).
La la Land'de burada).
In a town this size there's no place to hide
Bu büyüklükteki bir kasabada saklanacak yer yok
Eveywhere you go you meet someone you know
Gittiğin her yerde tanıdığın biriyle tanışırsın
You can't steal a kiss in a place like this
Böyle bir yerde bir öpücüğü çalamazsın
How the rumors do fly in a town this size
Bu büyüklükteki bir kasabada söylentiler nasıl uçup gidiyor?
In a smokey bar in the back seat of your car
Arabanın arka koltuğundaki dumanlı barda
In your own little house someone is sure to find out
Kendi küçük evinde birisi mutlaka öğrenecektir
What you do and what you think
Ne yapıyorsun ve ne düşünüyorsun
What you eat and what you drink
Ne yersin, ne içersin
If you smoke cigarettes they'll be talking about your breath
Sigara içersen nefesin hakkında konuşurlar
In a town this size there's no place to hide
Bu büyüklükteki bir kasabada saklanacak yer yok
Eveywhere you go you meet someone you know
Gittiğin her yerde tanıdığın biriyle tanışırsın
You can't steal a kiss in a place like this
Böyle bir yerde bir öpücüğü çalamazsın
How the rumors do fly in a town this size
Bu büyüklükteki bir kasabada söylentiler nasıl uçup gidiyor?
Oh I had a fight with my girlfriend last night
Ah dün gece kız arkadaşımla kavga ettim
Before the moon went down down it was all over town
Ay batmadan önce şehrin her yeri doluydu
How I made her cry how she said goodbye
Onu nasıl ağlattım, nasıl veda etti
If It's true or not doesn't seem to count a lot
Doğru olup olmaması pek önemli değil gibi görünüyor
In a town this size there's no place to hide
Bu büyüklükteki bir kasabada saklanacak yer yok
Eveywhere you go you meet someone you know
Gittiğin her yerde tanıdığın biriyle tanışırsın
You can't steal a kiss in a place like this
Böyle bir yerde bir öpücüğü çalamazsın
How the rumors do fly in a town this size
Bu büyüklükteki bir kasabada söylentiler nasıl uçup gidiyor?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.