Safety Joe Letras Tradução em Português

Safety Joe - John Prine
Segurança Joe - John Prine
Email: Dlgibson@netscape.com
E-mail: dlgibson@netscape.com
Year: 2005
Ano: 2005
Intro:
Introdução:
Well, he never got too lonely
Bem, ele nunca ficou muito solitário
And he never got too sad
E ele nunca ficou muito triste
But he never got too happy
Mas ele nunca ficou muito feliz
And that's what's just too bad
E é isso que é muito ruim
He never reached much further
Ele nunca chegou muito mais longe
Than his lonely arms would go
Do que seus braços solitários iriam
He wore a seatbelt around his heart
Ele usava um cinto de segurança em volta do coração
And they called him Safety Joe
E eles o chamavam de Safety Joe
Chorus:
Refrão:
Safety Joe
Segurança Joe
Safety Joe
Segurança Joe
What do you say?
O que você diz?
What do you know?
O que você sabe?
If you don't loosen up the buckle
Se você não afrouxar a fivela
On your heart heart and start to chuckle
No seu coração, coração e comece a rir
You're gonna die of boredom
Você vai morrer de tédio
Safety Joe
Segurança Joe
Now Joe he lived in Baltimore
Agora Joe, ele morava em Baltimore
'Cause New York was too darn fast
Porque Nova York foi muito rápida
He sometimes went down to Washington
Ele às vezes ia para Washington
Just to view our nation's past
Apenas para ver o passado da nossa nação
He never ate his vegetables
Ele nunca comeu seus vegetais
Cause they were just too darn chewy
Porque eles eram muito mastigáveis
And he never climbed much higher
E ele nunca subiu muito mais alto
Than the arch in old St. Louis
Do que o arco na velha St. Louis
(Repeat Chorus 2x)
(Repete o refrão 2x)
Joe gradually grew meaner
Joe gradualmente ficou mais cruel
By not changin' his demeanor
Por não mudar seu comportamento
But he never did nothin'
Mas ele nunca fez nada
Too much for too long
Demais por muito tempo
Therefore his life never got much richer
Portanto, sua vida nunca ficou muito mais rica
Than the day they took that picture
Do que o dia em que tiraram aquela foto
In his birthday suit on the day that he was born.
Com seu terno de aniversário no dia em que nasceu.
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
You're gonna die of boredom
Você vai morrer de tédio
Safety Joe
Segurança Joe
That's golden
Isso é dourado