Silent Night All Day Long كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
__G___________________________C________________G_____D___G___
__G______________C__G_____D____G___
There's a pine tree in a window in a house on a hill
هناك شجرة صنوبر في نافذة منزل يقع على تلة
With a tree top angel sitting perfectly still
مع ملاك أعلى الشجرة يجلس ساكنًا تمامًا
She's watching the shoppers walk through the snow
إنها تشاهد المتسوقين وهم يمشون عبر الثلج
With their arms full of treasures and hearts all aglow
بأذرعهم المليئة بالكنوز والقلوب كلها متوهجة
Chorus:
جوقة:
We held hands and stared at the lights on the tree
أمسكنا أيدينا وحدقنا في الأضواء على الشجرة
As if Christmas was invented just for you and for me.
كما لو أن عيد الميلاد تم اختراعه من أجلك ومن أجلي فقط.
When the angel on the treetop requested a song.
عندما طلب الملاك الذي على رأس الشجرة أغنية.
We sang Silent Night all day long
غنينا "ليلة صامتة" طوال اليوم
There is a family that's gathering in some living room.
هناك عائلة تتجمع في غرفة المعيشة.
Dinner on the table that's been cooking since noon.
العشاء على الطاولة التي تم طهيها منذ الظهر.
The stockings on the mantle are hanging with care.
الجوارب الموجودة على الوشاح معلقة بعناية.
While everybody is saying their prayers.
بينما الجميع يصلون صلواتهم.
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
Instrumental
مفيدة
__G___________________________C________________G_____D___G___
__G______________C__G_____D____G___
There's a room out there somewhere with a woman in a chair
هناك غرفة هناك في مكان ما مع امرأة على كرسي
With memories of childhood still lingering there.
مع ذكريات الطفولة لا تزال عالقة هناك.
How pretty the paper, the lights and the snow.
ما أجمل الورق والأضواء والثلج.
How precious those memories of long long ago.
كم هي ثمينة تلك الذكريات منذ زمن طويل.
Repeat Chorus:
كرر الكورس:
Ending:
النهاية:
When the angel on the treetop requested a song.
عندما طلب الملاك الذي على رأس الشجرة أغنية.
We sang Silent Night all day long
غنينا "ليلة صامتة" طوال اليوم