Silent Night All Day Long Letras Tradução em Português
John Prine - Noite Silenciosa o Dia Todo
by John Prine
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
__G___________________________C________________G_____D___G___
__G_____________C________________G_____D___G___
There's a pine tree in a window in a house on a hill
Há um pinheiro na janela de uma casa na colina
With a tree top angel sitting perfectly still
Com um anjo no topo de uma árvore sentado perfeitamente imóvel
She's watching the shoppers walk through the snow
Ela está observando os compradores andando pela neve
With their arms full of treasures and hearts all aglow
Com os braços cheios de tesouros e corações brilhando
Chorus:
Refrão:
We held hands and stared at the lights on the tree
Nós demos as mãos e olhamos para as luzes na árvore
As if Christmas was invented just for you and for me.
Como se o Natal tivesse sido inventado só para você e para mim.
When the angel on the treetop requested a song.
Quando o anjo no topo da árvore pediu uma música.
We sang Silent Night all day long
Cantamos Silent Night o dia todo
There is a family that's gathering in some living room.
Há uma família reunida em alguma sala.
Dinner on the table that's been cooking since noon.
Jantar na mesa que está cozinhando desde o meio-dia.
The stockings on the mantle are hanging with care.
As meias do manto estão penduradas com cuidado.
While everybody is saying their prayers.
Enquanto todos estão fazendo suas orações.
Repeat Chorus:
Repita o refrão:
Instrumental
instrumental
__G___________________________C________________G_____D___G___
__G_____________C________________G_____D___G___
There's a room out there somewhere with a woman in a chair
Há uma sala em algum lugar com uma mulher em uma cadeira
With memories of childhood still lingering there.
Com lembranças da infância ainda presentes.
How pretty the paper, the lights and the snow.
Que lindo o papel, as luzes e a neve.
How precious those memories of long long ago.
Quão preciosas são essas memórias de muito tempo atrás.
Repeat Chorus:
Repita o refrão:
Ending:
Finalizando:
When the angel on the treetop requested a song.
Quando o anjo no topo da árvore pediu uma música.
We sang Silent Night all day long
Cantamos Silent Night o dia todo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
