Great Lakes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo II
Capo II
I get into the car, drive away from the life
Wsiadam do samochodu, odjeżdżam od życia
Suddenly certain she won't be my wife
Nagle pewien, że nie będzie moją żoną
And the jewelry I give her remains in the bottom of a drawer
A biżuteria, którą jej daję, leży na dnie szuflady
In some room I won't enter with it's cold un-christened floor
Do jakiegoś pokoju nie wejdę, bo jest zimna, nieochrzczona podłoga
And the man she is leaving, he stands by the door
A mężczyzna, którego opuszcza, stoi przy drzwiach
Weepin' at words "hey brother" she said them before
Płacząc na słowa „hej, bracie”, wypowiedziała je wcześniej
So I go to the water, it is time that I need
Więc idę nad wodę, to jest czas, którego potrzebuję
Oh my heart wears a fancy dress, burst at the seams
Och, moje serce nosi fantazyjną sukienkę, pękniętą w szwach
All that had mattered and all that I've seen
Wszystko, co miało znaczenie i wszystko, co widziałem
diving into the great lakes of love
nurkowanie w wielkich jeziorach miłości
It was foolish resistance I heard in the distance
To był głupi opór, który usłyszałem w oddali
the drums of the band they were beating persistently
w bębny zespołu uderzali uporczywie
letting me know it's nothing but time to move on
dając mi znać, że już czas ruszyć dalej
Perhaps I'll see her around, hair up, top down
Być może zobaczę ją w okolicy, z włosami uniesionymi do góry, z góry na dół
And I could watch silently, making no sound
I mogłem patrzeć w ciszy, nie wydając żadnego dźwięku
It would soften the blow, to leave without saying hello
Złagodziłoby to cios, gdyby wyszedł bez przywitania
So I go to the water, it is time that I need
Więc idę nad wodę, to jest czas, którego potrzebuję
Love is nothing, love is everything, its never in-between
Miłość jest niczym, miłość jest wszystkim, nigdy nie jest pomiędzy
All that had mattered and all that I've seen
Wszystko, co miało znaczenie i wszystko, co widziałem
diving into the great lakes of love
nurkowanie w wielkich jeziorach miłości
The wind it'll bend and the wind it'll bellow, straight, straight to the shore
Wiatr, który ugnie, i wiatr, który zawieje, prosto, prosto do brzegu
The lake is deception she waits in the shadows
Jezioro jest oszustwem, ona czeka w cieniu
swim, swim, out for more I swim, swim, out for more
pływać, pływać, wypływać po więcej. Pływam, pływać, wypływać po więcej
So I go to the water, it is time that I need
Więc idę nad wodę, to jest czas, którego potrzebuję
Oh my heart wears a fancy dress, burst at the seams
Och, moje serce nosi fantazyjną sukienkę, pękniętą w szwach
All that had mattered and all that I've seen
Wszystko, co miało znaczenie i wszystko, co widziałem
diving into the great lakes of love
nurkowanie w wielkich jeziorach miłości
falling into the great lakes of love
wpadając do wielkich jezior miłości