A Letter From Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Johnny Cash – List z domu

by Johnny Cash

Johnny Cash - A Letter From Home tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

A Letter From Home - Johnny Cash
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Johnny Cash A Letter From Home

//Capo on 4
//Capo na 4
//For a little extra bass variation whilst playing, open up the A-string on the G
//Aby uzyskać dodatkową wariację basu podczas gry, otwórz strunę A w strunie G
chord and the D-string on the C-chord every other strum.
akord i struna D na akordzie C co drugie uderzenie.
//Intro
//Wprowadzenie
//Verse
//Wiersz
A cowpoke rode in one hot dusty day
W jeden gorący, zakurzony dzień przejechał kowboj
To a store down in old San Antone
Do sklepu w starym San Antone
He stood at the window and I heard him say
Stał przy oknie i słyszałem, jak mówił
Do I have a letter from home
Czy mam list z domu?
The postmaster looked through the mail that had come
Poczmistrz przejrzał nadchodzącą pocztę
Then smilingly shook his grey head
Potem z uśmiechem potrząsnął swoją siwą głową
The cowpoke looked sadly a moment at him
Krówpoke patrzył na niego przez chwilę ze smutkiem
And these are the words that he said
I to są słowa, które powiedział
//Chorus
//Chór
No letter from home, no letter from home
Żadnego listu z domu, żadnego listu z domu
There's never a letter from home
Nigdy nie ma listu z domu
No message from Mother or none of the others
Żadnej wiadomości od Matki ani od nikogo innego
There's never a letter from home
Nigdy nie ma listu z domu
//Break
//Przerwa
//Repeat verse
//Powtórz werset
That night he was shot on the wrong side of town
Tej nocy zastrzelono go po niewłaściwej stronie miasta
No more on those plains will he roam
Nie będzie już więcej wędrował po tych równinach
I reached for my Bible and gave it to him
Sięgnąłem po Biblię i mu ją dałem
And said son here's your letter from home
I powiedział synu, oto twój list z domu
If only I had just a little more time
Gdybym tylko miał trochę więcej czasu
To read it The young cowboy said
Aby to przeczytać Młody kowboj powiedział
I can't take it with me and I must go on
Nie mogę tego zabrać ze sobą i muszę iść dalej
Then he died with his letter unread
Potem zmarł, nie czytając swojego listu
//Repeat chorus
//Powtórz refren
The letter from home, the letter from home
List z domu, list z domu
No time for the letter from home
Nie ma czasu na list z domu
The cowboy lay dead with his letter unread
Kowboj leżał martwy, a jego list był nieprzeczytany
Too late for the letter from home
Za późno na list z domu
//Outro
//Zakończenie
//This obviously doesn't do Cash's song any justice, but it's fun to play and sing
//To oczywiście nie oddaje piosenki Casha, ale fajnie się ją gra i śpiewa
along to. Hope this helped you out. -Seb B.
razem z. Mam nadzieję, że to ci pomogło. -Seb B.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.