A Letter From Home Текст Песни Перевод на Русский

//Capo on 4
//Капо на 4
//For a little extra bass variation whilst playing, open up the A-string on the G
//Чтобы добавить немного больше вариаций баса во время игры, откройте ля-струну ноты G.
chord and the D-string on the C-chord every other strum.
аккорд и струна D на аккорде C через каждый второй удар.
//Intro
//Введение
//Verse
//Стих
A cowpoke rode in one hot dusty day
В один жаркий пыльный день проехал ковбой
To a store down in old San Antone
В магазин в старом Сан-Антоне.
He stood at the window and I heard him say
Он стоял у окна, и я слышал, как он сказал
Do I have a letter from home
Есть ли у меня письмо из дома?
The postmaster looked through the mail that had come
Почтмейстер просмотрел пришедшую почту
Then smilingly shook his grey head
Затем с улыбкой покачал седой головой
The cowpoke looked sadly a moment at him
Ковшак грустно посмотрел на него.
And these are the words that he said
И это слова, которые он сказал
//Chorus
//Припев
No letter from home, no letter from home
Ни письма из дома, ни письма из дома.
There's never a letter from home
Никогда не приходит письмо из дома
No message from Mother or none of the others
Никаких сообщений от матери или кого-либо еще.
There's never a letter from home
Никогда не приходит письмо из дома
//Break
//Перерыв
//Repeat verse
//Повторить стих
That night he was shot on the wrong side of town
Той ночью его застрелили не в том конце города.
No more on those plains will he roam
Больше он не будет бродить по этим равнинам
I reached for my Bible and gave it to him
Я потянулся за своей Библией и дал ему
And said son here's your letter from home
И сказал: «Сынок, вот твое письмо из дома».
If only I had just a little more time
Если бы у меня было еще немного времени
To read it The young cowboy said
Чтобы прочитать это, молодой ковбой сказал:
I can't take it with me and I must go on
Я не могу взять это с собой, и мне нужно идти дальше.
Then he died with his letter unread
Затем он умер, не прочитав письмо.
//Repeat chorus
//Повторить хор
The letter from home, the letter from home
Письмо из дома, письмо из дома
No time for the letter from home
Нет времени для письма из дома
The cowboy lay dead with his letter unread
Ковбой лежал мертвым, а его письмо не было прочитано.
Too late for the letter from home
Слишком поздно для письма из дома
//Outro
//Аутро
//This obviously doesn't do Cash's song any justice, but it's fun to play and sing
//Очевидно, это не отдает должного песне Кэша, но играть и петь ее весело
along to. Hope this helped you out. -Seb B.
вместе с. Надеюсь, это вам помогло. -Себ Б.