Country Trash Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Johnny Cash
kaydeden Johnny Cash
Chorded by: GWiZ (gwiz665 (at) gmail.com)
Akortlayan: GWiZ (gwiz665 (at) gmail.com)
This is a real easy three chord song, from the one and only Man in Black.
Bu, tek Man in Black'in gerçekten kolay, üç akorlu bir şarkısı.
(I'm not sure what the actual key is, but it's a simple task to modulate accordingly,
(Gerçek anahtarın ne olduğundan emin değilim, ancak buna göre modüle etmek basit bir iştir,
only three chords to think about.)
Düşünülmesi gereken yalnızca üç akor var.)
Verse 1:
Ayet 1:
I got a crib full of corn, and a turnin' plow
Mısırla dolu bir beşiğim ve dönen bir sabanım var
But the grounds to wet for the hopper now.
Ama artık haznenin ıslanması gereken yerler var.
Got a cultivator and a double tree
Bir kültivatör ve bir çift ağaç var
A leather line for the hull and gee
Gövde ve gee için deri bir çizgi
D G (pause)
DG (duraklama)
Let the thunder roll and the lighting flash
Bırakın gök gürültüsü duyulsun ve ışıklar parıldasın
I'm doing alright for Country Trash
Country Trash için iyiyim
Verse 2:
Ayet 2:
I'm saving up dimes for a rainy day
Yağmurlu bir gün için on sent biriktiriyorum
I got about a dollar laid away
Yaklaşık bir dolarım kaldı
The winds from the south and the fishings good
Güneyden gelen rüzgarlar ve balıkçılık iyi
Got a pot belly stove and a quart of wood
Bir tencere sobam ve bir litre odunum var
D G (pause)
DG (duraklama)
Mama turns the left-overs into hash
Annem arta kalanları haşere dönüştürüyor
I'm doing alright for Country Trash
Country Trash için iyiyim
Verse 3:
Ayet 3:
I got a machina and a hunting dog
Bir makinem ve bir av köpeğim var
A cap I ordered from the catalog
Katalogdan sipariş ettiğim bir şapka
A good tall tree that shades the yard
Bahçeyi gölgeleyen güzel, uzun bir ağaç
A good fat sow for the winters lard
Kışın domuz yağı için iyi bir yağlı domuz
D G (pause)
DG (duraklama)
Let the thunder roll and the lighting flash
Bırakın gök gürültüsü duyulsun ve ışıklar parıldasın
I'm doing alright for Country Trash
Country Trash için iyiyim
Verse 4:
Ayet 4:
Well there's not much new ground left to plow
Eh, sürülecek pek fazla yeni alan kalmadı
And the crops need fertilizer now
Ve mahsullerin artık gübreye ihtiyacı var
My hands don't earn me too much gold
Ellerim bana çok fazla altın kazandırmıyor
For security when I grow old
Yaşlandığımda güvenliğim için
D G (pause)
DG (duraklama)
But we'll all be equal under the grass
Ama hepimiz çimlerin altında eşit olacağız
And God's got a heaven for Country Trash
Ve Tanrı'nın Ülke Çöpleri için bir cenneti var
God's got a heaven for Country Trash
Tanrı'nın Ülke Çöpleri için bir cenneti var
I'll be doing alright for Country Trash
Country Trash için iyi olacağım