Been Listening Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Johnny Flynn – Słuchałem

by Johnny Flynn

Johnny Flynn - Been Listening tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Been Listening - Johnny Flynn
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Johnny Flynn Been Listening

This took my quite some time to get right, feedback very welcome!
Poprawienie tego zajęło mi sporo czasu, opinie są bardzo mile widziane!
Intro: C F Am F
Wprowadzenie: C F Am F
The song's a thing
Piosenka to coś
And this one's thin
A ten jest cienki
From traveling light
Od lekkiego podróżowania
The stars at night
Gwiazdy nocą
Have seen old time to new erosion
Widziałem stary czas do nowej erozji
Old time gone with old religion
Dawne czasy minęły wraz ze starą religią
Prickled interest seizing pride
Kłujące zainteresowanie chwyta dumę
The night the music upped and died, died.
Tej nocy, gdy muzyka wzmogła się i ucichła, umarła.
Been listening all the night-long
Słuchałem przez całą noc
Been listening all the day.
Słuchałem cały dzień.
Will I listen for the one you know
Czy posłucham tego, którego znasz?
Will I listen, will i pray?
Czy będę słuchać, czy będę się modlić?
It's a-coming all the night long
Nadchodzi przez całą noc
It's a-coming in the day
To nadejdzie w ciągu dnia
It's blowing through my stone ears, whistling its way.
Wieje przez moje kamienne uszy, gwiżdżąc.
Left the song behind old chums
Zostawiłem piosenkę za starymi kumplami
The faintest trace of what's to come
Najsłabszy ślad tego, co ma nadejść
What's behind and what is near
Co jest za i co jest blisko
Banished by a suckling ear.
Wygnany przez ssące ucho.
Coffee lustre
Połysk kawy
Lend me mine
Pożycz mi moje
Nothing came with fear and wine, wine.
Nic nie przychodziło ze strachem i winem, winem.
Been listening all the night long
Słuchałem przez całą noc
Been listening all the day
Słuchałem cały dzień
Will I listen for the one you know
Czy posłucham tego, którego znasz?
Will I listen, will I pray?
Czy będę słuchać, czy będę się modlić?
It's a coming all the night-long
To nadchodzi przez całą noc
Its a-coming in the day
To nadejdzie w ciągu dnia
Its blowing through my stone ears, whistling it's way.
Wieje przez moje kamienne uszy, gwiżdże w swoją stronę.
The music's gone
Muzyka zniknęła
The music's dead
Muzyka umarła
The music went and in its stead
Muzyka poszła i zamiast niej
A single song, a chorus strong
Pojedyncza piosenka, mocny refren
A symphony, songs right or wrong
Symfonia, pieśni dobre czy złe
The band's rehearsing, the radios off
Trwa próba zespołu, radia wyłączone
The silence is everything, hold that cough.
Cisza jest wszystkim, wstrzymaj ten kaszel.
Been listening all the night-long
Słuchałem przez całą noc
Been listening all the day
Słuchałem cały dzień
Will I listen to the one you know
Czy posłucham tego, którego znasz?
Will I listen, will I pray?
Czy będę słuchać, czy będę się modlić?
It's a-coming all the night-long
Nadchodzi przez całą noc
It's a-coming in the day
To nadejdzie w ciągu dnia
It's blowing through my stone ears, whistling it's way.
To wieje przez moje kamienne uszy, gwiżdżąc w swoją stronę.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.