Been Listening Letras Tradução em Português
Johnny Flynn - estive ouvindo
by Johnny Flynn
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This took my quite some time to get right, feedback very welcome!
Levei algum tempo para acertar, feedback muito bem-vindo!
Intro: C F Am F
Introdução: C F Am F
The song's a thing
A música é uma coisa
And this one's thin
E este é fino
From traveling light
De viajar leve
The stars at night
As estrelas à noite
Have seen old time to new erosion
Vi os velhos tempos para uma nova erosão
Old time gone with old religion
Os velhos tempos se foram com a velha religião
Prickled interest seizing pride
Interesse aguçado aproveitando o orgulho
The night the music upped and died, died.
A noite em que a música aumentou e morreu, morreu.
Been listening all the night-long
Estive ouvindo a noite toda
Been listening all the day.
Fiquei ouvindo o dia todo.
Will I listen for the one you know
Vou ouvir aquele que você conhece
Will I listen, will i pray?
Vou ouvir, vou rezar?
It's a-coming all the night long
Está chegando a noite toda
It's a-coming in the day
Está chegando o dia
It's blowing through my stone ears, whistling its way.
Está soprando em meus ouvidos de pedra, assobiando em sua direção.
Left the song behind old chums
Deixei a música para trás de velhos amigos
The faintest trace of what's to come
O menor traço do que está por vir
What's behind and what is near
O que está atrás e o que está perto
Banished by a suckling ear.
Banido por uma orelha amamentada.
Coffee lustre
Brilho do café
Lend me mine
Empreste-me o meu
Nothing came with fear and wine, wine.
Nada veio com medo e vinho, vinho.
Been listening all the night long
Estive ouvindo a noite toda
Been listening all the day
Estive ouvindo o dia todo
Will I listen for the one you know
Vou ouvir aquele que você conhece
Will I listen, will I pray?
Vou ouvir, vou rezar?
It's a coming all the night-long
É uma vinda a noite toda
Its a-coming in the day
Está chegando no dia
Its blowing through my stone ears, whistling it's way.
Está soprando em meus ouvidos de pedra, assobiando em sua direção.
The music's gone
A música se foi
The music's dead
A música está morta
The music went and in its stead
A música foi e em seu lugar
A single song, a chorus strong
Uma única música, um refrão forte
A symphony, songs right or wrong
Uma sinfonia, músicas certas ou erradas
The band's rehearsing, the radios off
A banda está ensaiando, os rádios desligados
The silence is everything, hold that cough.
O silêncio é tudo, segura essa tosse.
Been listening all the night-long
Estive ouvindo a noite toda
Been listening all the day
Estive ouvindo o dia todo
Will I listen to the one you know
Vou ouvir aquele que você conhece
Will I listen, will I pray?
Vou ouvir, vou rezar?
It's a-coming all the night-long
Está chegando a noite toda
It's a-coming in the day
Está chegando o dia
It's blowing through my stone ears, whistling it's way.
Está soprando em meus ouvidos de pedra, assobiando em sua direção.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
