Georgia in a Jug Versuri Traducere în Română

Mason jars on the dresser filled with dollars and quarters
Borcane de zidar pe dulap pline cu dolari și sferturi
Saving 'em for our trip around the world
Îi salvăm pentru călătoria noastră în jurul lumii
But now you've change your tune there'll be no honeymoon
Dar acum că ți-ai schimbat tonul, nu va mai fi lună de miere
So tonight I'm going there without you girl
Asa ca in seara asta ma duc acolo fara tine fata
I'm going down to Mexico in a glass of tequila
Mă duc în Mexic într-un pahar de tequila
Going down to Puerto Rico in a bottle of rum
Coborând în Puerto Rico într-o sticlă de rom
Going out to Honolulu in a Mai Tai mug
Merg la Honolulu într-o cană Mai Tai
And I'm coming back home to Georgia in a jug
Și mă întorc acasă în Georgia într-un ulcior
We'll never ride that bus to Mexico City that's a pity
Nu vom merge niciodată cu autobuzul ăla până în Mexico City, ce păcat
We'll never sail our ship into Old San Juan
Nu ne vom naviga niciodată cu nava în Old San Juan
You'll never walk with me on the beach at Waikiki
Nu vei merge niciodată cu mine pe plaja din Waikiki
And we'll never share that brick suburban home
Și nu vom împărți niciodată acea casă suburbană din cărămidă
Today I'm taking that money out of that jar
Azi scot banii aia din borcanul ăla
Tonight I'll buy my ticket at the corner bar
În seara asta îmi voi cumpăra biletul de la barul de la colț
I'm going down to Mexico in a glass of tequila
Mă duc în Mexic într-un pahar de tequila
Going down to Puerto Rico in a bottle of rum
Coborând în Puerto Rico într-o sticlă de rom
Going out to Honolulu in a Mai Tai mug
Merg la Honolulu într-o cană Mai Tai
And I'm coming back home to Georgia in a jug
Și mă întorc acasă în Georgia într-un ulcior
Yes I'm coming back home to Georgia in a jug
Da, mă întorc acasă în Georgia într-un ulcior