Live It Up Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

By Johnny Respect
بقلم جوني ريسبكت
Intro (clean): C-F-G-C
المقدمة (نظيفة): C-F-G-C
Well I wait for that day when everything works out
حسنًا، سأنتظر ذلك اليوم الذي سينتهي فيه كل شيء
And the things that I don't know I'll understand
والأشياء التي لا أعرفها سأفهمها
Then I'll take a deep breath into my empty lungs
ثم سأأخذ نفساً عميقاً في رئتي الفارغتين
And I'll go to live with You eternally
وسأذهب لأعيش معك إلى الأبد
DISTORT:
تشويه:
Look me in the eye, c'mon ask me where I've been
انظر إلى عيني، هيا اسألني أين كنت
I'll tell you of a place with streets of gold
سأخبرك عن مكان به شوارع من ذهب
Where no one ever dies and no one ever sins
حيث لا يموت أحد ولا يخطئ أحد
And none of us will ever grow old
ولن يكبر أحد منا أبدًا
Live it up, boy I won't tell you where to go
عش يا فتى، لن أخبرك إلى أين تذهب
But where will you be when your skin is grey and cold
ولكن أين ستكون عندما تكون بشرتك رمادية وباردة
This place ain't in my head, it's a place for you and me
هذا المكان ليس في ذهني، إنه مكان لي ولكم
It's a place up in the sky where I'd rather be
إنه مكان في السماء حيث أفضل أن أكون
But you can live your life, I won't ask you what to do
لكن يمكنك أن تعيش حياتك، لن أسألك ماذا تفعل
Just do it right and you can come with me
فقط افعل ذلك بشكل صحيح ويمكنك أن تأتي معي
CCC-B-A#-A-FFFF-F#-GGGGG-B-C (2X)
CCC-B-A#-A-FFFF-F#-GGGGG-B-C (2X)
I was born for You my king and You were born for me
لقد ولدت لك يا ملكي وأنت ولدت لي
I wanna live I wanna die I couldn't leave you even if I tried
أريد أن أعيش أريد أن أموت لا أستطيع أن أتركك حتى لو حاولت
Take me away I'm not afraid take me from this place I'm not afraid
خذني بعيدا أنا لست خائفا خذني من هذا المكان أنا لست خائفا
CCC-B-A#-A-FFFF-F#-GGGGG-B-C (2X)
CCC-B-A#-A-FFFF-F#-GGGGG-B-C (2X)