Live It Up Boy Liedtext Deutsche Übersetzung

By Johnny Respect
Von Johnny Respect
Intro (clean): C-F-G-C
Intro (sauber): C-F-G-C
Well I wait for that day when everything works out
Nun, ich warte auf den Tag, an dem alles klappt
And the things that I don't know I'll understand
Und die Dinge, die ich nicht weiß, werde ich verstehen
Then I'll take a deep breath into my empty lungs
Dann atme ich tief in meine leeren Lungen ein
And I'll go to live with You eternally
Und ich werde für immer bei Dir leben
DISTORT:
VERZERRUNG:
Look me in the eye, c'mon ask me where I've been
Schauen Sie mir in die Augen, fragen Sie mich, wo ich gewesen bin
I'll tell you of a place with streets of gold
Ich erzähle dir von einem Ort mit Straßen aus Gold
Where no one ever dies and no one ever sins
Wo niemand jemals stirbt und niemand jemals sündigt
And none of us will ever grow old
Und keiner von uns wird jemals alt werden
Live it up, boy I won't tell you where to go
Lebe es, Junge, ich werde dir nicht sagen, wohin du gehen sollst
But where will you be when your skin is grey and cold
Aber wo wirst du sein, wenn deine Haut grau und kalt ist
This place ain't in my head, it's a place for you and me
Dieser Ort ist nicht in meinem Kopf, er ist ein Ort für dich und mich
It's a place up in the sky where I'd rather be
Es ist ein Ort oben am Himmel, wo ich lieber wäre
But you can live your life, I won't ask you what to do
Aber du kannst dein Leben leben, ich werde dich nicht fragen, was du tun sollst
Just do it right and you can come with me
Mach es einfach richtig und du kannst mit mir kommen
CCC-B-A#-A-FFFF-F#-GGGGG-B-C (2X)
CCC-B-A#-A-FFFF-F#-GGGGG-B-C (2X)
I was born for You my king and You were born for me
Ich wurde für Dich geboren, mein König, und Du wurdest für mich geboren
I wanna live I wanna die I couldn't leave you even if I tried
Ich möchte leben, ich möchte sterben. Ich könnte dich nicht verlassen, selbst wenn ich es versuchen würde
Take me away I'm not afraid take me from this place I'm not afraid
Bring mich weg, ich habe keine Angst. Bring mich von diesem Ort, ich habe keine Angst
CCC-B-A#-A-FFFF-F#-GGGGG-B-C (2X)
CCC-B-A#-A-FFFF-F#-GGGGG-B-C (2X)