Brown Eyed Handsome Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Johnny Rivers - Kahverengi Gözlü Yakışıklı Adam
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: E
GİRİŞ: E
#1.
#1.
Arrested on charges of unemployment, he was
İşsizlik suçlamasıyla tutuklandı
sitting in the witness stand.
tanık kürsüsünde oturuyor.
The judge's wife called the district attorney
Hakimin eşi bölge savcısını aradı
said, you free that brown-eyed man.
dedi, o kahverengi gözlü adamı serbest bırak.
You want your job, you better free that
Eğer işini istiyorsan onu serbest bıraksan iyi olur
brown-eyed man.
kahverengi gözlü adam.
CHORUS:
Koro:
Way back in history, three thousand years back,
Tarihte çok eskilere, üç bin yıl öncesine,
ever since the world began.
dünya kurulduğundan beri.
There's been a whole lot of good women shed a tear
Gözyaşı döken bir sürü iyi kadın oldu
for a brown-eyed handsome man.
kahverengi gözlü yakışıklı bir adam için.
A lotta trouble with a brown-eyed handsome man.
Kahverengi gözlü yakışıklı bir adamla büyük bir sorun.
#2.
#2.
Flying across the desert in a TWA I saw a woman
TWA ile çölde uçarken bir kadın gördüm
walking across the sand.
kumların üzerinde yürümek.
She been a-walkin' thirty miles en route to Bombay
Bombay yolunda otuz mil yürüyordu
to meet a brown-eyed handsome man.
kahverengi gözlü yakışıklı bir adamla tanışmak.
Her destination was a brown-eyed handsome man.
Hedefi kahverengi gözlü yakışıklı bir adamdı.
INTERLUDE: E A B E
ARALIK: E A B E
#3.
#3.
Milo Venus was a beautiful lass, she had the world
Milo Venus güzel bir kızdı, dünyalara sahipti
in the palm of her hand.
avucunun içinde.
She lost both her arms in a wrestling match to get
Güreş maçında iki kolunu birden kaybetti
a brown-eyed handsome man.
kahverengi gözlü yakışıklı bir adam.
She fought and won herself a brown-eyed handsome man.
Savaştı ve kendine kahverengi gözlü yakışıklı bir adam kazandı.
CHORUS:
Koro:
Way back in history, three thousand years back,
Tarihte çok eskilere, üç bin yıl öncesine,
ever since the world began.
dünya kurulduğundan beri.
There's been a whole lot of good women shed a tear
Gözyaşı döken bir sürü iyi kadın oldu
for a brown-eyed handsome man.
kahverengi gözlü yakışıklı bir adam için.
A lotta trouble with a brown-eyed handsome man.
Kahverengi gözlü yakışıklı bir adamla büyük bir sorun.
INTERLUDE: E A B E
ARALIK: E A B E
OUTRO:
OUTRO:
Well, three to two the count with nobody on, he hit a
Üçe iki sayım var, kimse yokken, bir vuruş yaptı
high fly into the stand.
standa yüksekten uçun.
Rounding third he was headed for home, it was a brown
Üçüncü turda eve doğru gidiyordu, kahverengiydi
eyed handsome man..that won the game, it was a brown
gözlü yakışıklı adam.. oyunu kazanan kahverengiydi
eyed handsome man.
gözlü yakışıklı adam.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
