Run for Your Life Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: D
ВВЕДЕНИЕ: Д
#1.
№1.
Well, I'd rather see you dead, little girl,
Ну, я бы предпочел увидеть тебя мертвой, маленькая девочка,
than to be with another man.
чем быть с другим мужчиной.
You'd better keep your head, little girl, or
Тебе лучше держать голову, маленькая девочка, или
you won't know where I am.
ты не узнаешь, где я.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You'd better run for your life if you can,
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь, если можешь,
little girl.
маленькая девочка.
Hide your head in the sand, little girl.
Спрячь голову в песок, маленькая девочка.
Catch you with another man, that's the end,
Повстречаемся с другим мужчиной, это конец,
little girl.
маленькая девочка.
#2.
№2.
Well, you know that I'm a wicked guy and I was
Ну, ты знаешь, что я злой парень, и я был
born with a jealous mind.
родился с ревнивым умом.
And I can't spend my whole life tryin' just to
И я не могу провести всю свою жизнь, пытаясь просто
make you toe the line.
заставить вас следовать линии.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You'd better run for your life if you can,
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь, если можешь,
little girl.
маленькая девочка.
Hide your head in the sand, little girl.
Спрячь голову в песок, маленькая девочка.
Catch you with another man, that's the end,
Повстречаемся с другим мужчиной, это конец,
little girl.
маленькая девочка.
INTERLUDE: D G D A D
ИНТЕРЛЮДИЯ: Д Г Д А Д
#3.
№3.
Let this be a sermon, I mean everything I said.
Пусть это будет проповедь, я имею в виду все, что я сказал.
Baby, I'm determined, and I'd rather see you dead.
Детка, я полон решимости и предпочел бы увидеть тебя мертвой.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You'd better run for your life if you can,
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь, если можешь,
little girl.
маленькая девочка.
Hide your head in the sand, little girl.
Спрячь голову в песок, маленькая девочка.
Catch you with another man, that's the end,
Повстречаемся с другим мужчиной, это конец,
little girl.
маленькая девочка.
#4.
№4.
Well, I'd rather see you dead, little girl,
Ну, я бы предпочел увидеть тебя мертвой, маленькая девочка,
than to be with another man.
чем быть с другим мужчиной.
You'd better keep your head, little girl, or
Тебе лучше держать голову, маленькая девочка, или
you won't know where I am.
ты не узнаешь, где я.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You'd better run for your life if you can,
Тебе лучше бежать, спасая свою жизнь, если можешь,
little girl.
маленькая девочка.
Hide your head in the sand, little girl.
Спрячь голову в песок, маленькая девочка.
Catch you with another man, that's the end,
Повстречаемся с другим мужчиной, это конец,
little girl.
маленькая девочка.
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
Na-na-na..na-na-na..na-na-na..na-na-na..........
На-на-на..на-на-на..на-на-на..на-на-на..........