Don'€™t Talk to Strangers Letras Tradução em Português

Taken from:
Retirado de:
http://www.jonathancoulton.com/wiki/Don%27t_Talk_to_Strangers/Tabs
http://www.jonathancoulton.com/wiki/Don%27t_Talk_to_Strangers/Tabs
Original tab by suuuupaadave
Aba original por suuuupaadave
Tuning Drop D - DADGBe
Afinação Drop D - DADGBe
Chords
Acordes
When you were just a young girl and still in school
Quando você era apenas uma menina e ainda estava na escola
How come you never learned the golden rule?
Por que você nunca aprendeu a regra de ouro?
Don't talk to strange men, don't be a fool
Não fale com homens estranhos, não seja bobo
I'm hearing stories I don't think that that's cool
Estou ouvindo histórias, não acho isso legal
Pre Chorus
Pré-refrão
Why don't you tell me someone is loving you?
Por que você não me diz que alguém está amando você?
Cause you're my girl - some say that's no longer true
Porque você é minha garota - alguns dizem que isso não é mais verdade
They say you're dating some slick continental dude
Dizem que você está namorando um cara continental esperto
N.C. F
N.C.F
I'm begging you please
Eu estou te implorando por favor
Don't talk to strangers
Não fale com estranhos
Baby don't you talk
Querido, não fale
Don't talk to strangers
Não fale com estranhos
You know he'll only use you up
Você sabe que ele só vai te usar
Don't talk
Não fale
So tell me, how's life in the big city?
Então me diga, como é a vida na cidade grande?
They say the competition's tough, baby that's a pity
Dizem que a competição é dura, querido, é uma pena
When every guy's an actor every girl is pretty
Quando todo cara é ator, toda garota é bonita
I don't like what's getting back to me
Eu não gosto do que está voltando para mim
Pre Chorus
Pré-refrão
So who's this Don Juan I've been hearing of?
Então, quem é esse Don Juan de quem tenho ouvido falar?
Love hurts when only ones in love
O amor dói quando apenas os apaixonados
Did you fall at first sight or did you need a shove?
Você caiu à primeira vista ou precisou de um empurrão?
N.C. F
N.C.F
I'm begging you please
Eu estou te implorando por favor
Don't talk to strangers
Não fale com estranhos
Baby don't you talk
Querido, não fale
Don't talk to strangers
Não fale com estranhos
You know he'll only use you up
Você sabe que ele só vai te usar
Don't talk
Não fale
Fais l'amour avec moi
Faça o amor com você
What's he saying baby?
O que ele está dizendo, querido?
Viens dormir, mon amour
Viens dormir, meu amor
I asked you not to talk to him
Eu pedi para você não falar com ele
Je t'aime donne moi ton coeur ce soir
Je t'aime donne moi ton coeur ce soir
I'm begging you please
Eu estou te implorando por favor
Don't talk to strangers
Não fale com estranhos
Baby don't you talk
Querido, não fale
Don't talk to strangers
Não fale com estranhos
You know he'll only use you up
Você sabe que ele só vai te usar
Don't talk
Não fale