First of May Versuri Traducere în Română

FROM THE ALBUM SMOKING MONKEY
DIN ALBUMUL SMOKING MONKEY
intro: G C (with nifty hammer-on fingerpicking on the D string)
introducere: G C (cu ciocanul degete pe coarda D)
I woke up this morning
M-am trezit azi dimineață
I had a scone and a large house blend
Am avut un scone și un amestec mare de casă
And then a little conver-sation with my squirrel and chipmunk friends
Și apoi o mică conversație cu prietenii mei veverița și chipmunk
I said I'm sick and tired of winter
Am spus că m-am săturat de iarnă
And I wish that it was spring
Și mi-aș dori să fie primăvară
And then a little fellow named Robin Redbreast
Și apoi un tip mic pe nume Robin Redbreast
Began to sing
A început să cânte
And he sang
Și a cântat
Ooh ooh child, what'd you think the cold winter's gonna last forever
Ooh ooh copile, ce credeai că va dura iarna rece pentru totdeauna
Ooh ooh child, now's the time for all the people to get together
Ooh ooh copile, acum este timpul ca toți oamenii să se întâlnească
Outside
Afară
(chorus)
(refren)
Cause it's the first of May, first of May
Pentru că este 1 mai, 1 mai
Outdoor fucking starts today
Nenorocitul în aer liber începe astăzi
So bring your favorite lady
Așa că adu-ți doamna preferată
Or at least your favorite lay
Sau cel puțin lay-ul tău preferat
The water's not cold baby dip in your big toe
Apa nu e rece, scufundarea copilului în degetul mare de la picior
Maybe I'll see you in flagrante delicto
Poate ne vedem în flagrant delict
Grass below you, sky above
Iarbă sub tine, cer deasupra
Celebrate spring with a crazy little thing called..
Sărbătorește primăvara cu un lucru mic nebunesc numit...
fucking outside
dracului afară
I thanked him for the information
I-am mulțumit pentru informații
I cried a little when he flew away
Am plâns puțin când a zburat
I watched an episode of The People's Court
Am vizionat un episod din The People's Court
And I tried to plan my day
Și am încercat să-mi planific ziua
I called up my old lady
Am sunat-o pe bătrâna mea
She wasn't home so I called my girl
Nu era acasă, așa că mi-am sunat fata
I asked her if she'd like to join me as I
Am întrebat-o dacă ar vrea să mi se alăture ca mine
Entertain the world
Distrați lumea
And I said
Și am spus
Ooh ooh child, I'll bring a blanket and I promise I will brush the
Ooh ooh copile, voi aduce o pătură și promit că o voi peria
ants off
furnicile off
Ooh ooh child, you're gonna like it when we're taking each other's
Ooh ooh copile, o să-ți placă când ne luăm unul pe altul
pants off
pantalonii jos
Outside
Afară
(repeat chorus)
(repetă refren)
So we went to the park together
Așa că am mers împreună în parc
We were walking in the midday sun
Ne plimbam în soarele amiezii
We met all kinds of people and we
Am întâlnit tot felul de oameni și noi
We fucked everyone
Ne-am tras cu toată lumea
We fucked a lady who sells ice cream
Ne-am tras cu o doamnă care vinde înghețată
We fucked a man with a tan Shar Pei
Am tras un bărbat cu un Shar Pei bronzat
Everyone who needed fucking well they
Toți cei care aveau nevoie de ei
They got fucked today
S-au luat azi
So come on
Deci haide
Ooh ooh child, open your mind and your heart, feel-the-spirit moving
Ooh ooh copile, deschide-ți mintea și inima, simți-ți spiritul în mișcare
through you
prin tine
Ooh ooh child, you'll feel the warmth of the love when I stick it to
Ooh ooh copile, vei simți căldura dragostei când o voi ține
you
tu
Outside
Afară
(repeat chorus)
(repetă refren)
Celebrate spring with a crazy little thing called..
Sărbătorește primăvara cu un lucru mic nebunesc numit...
fucking outside, fucking outside, fucking outsi-i-i-i-i-ide
al naibii afară, al naibii afară, al naibii afară