I Was Dancing in the Lesbian Bar Versuri Traducere în Română

CHORDS:
COORDURI:
INTRO: Dm
INTRODUCERE: Dm
Well I was dancing at a night-club one Friday night
Ei bine, dansam într-un club de noapte într-o vineri seară
And that night-club bar was a little uptight
Și barul ăla din clubul de noapte era puțin încordat
Yeah, I was dancing all alone a little self-conscious
Da, dansam singur, puțin conștient
When some kids came up and said, "for dancing, come with us"
Când au venit niște copii și au spus: „Pentru dans, vino cu noi”
CHORUS:
Refren:
And soon, I was dancing in a lesbian bar, ah ooh
Și în curând, am dansat într-un bar pentru lesbiene, ah ooh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Dansam într-un bar pentru lesbiene, oh oh oh
Guitar:
Chitara:
VERSE:
versetul:
Well they took me to the lesbian bar in the industrial zone
Ei bine, m-au dus la barul pentru lesbiene din zona industrială
I was dancing with my friends and dancing alone
Dansam cu prietenii mei și dansam singur
Well the first bar things were alright
Ei bine, primele lucruri au fost în regulă
But in this bar, things were Friday night
Dar în acest bar, lucrurile au fost vineri seara
In the first bar things were just alright
În primul bar lucrurile au fost în regulă
This bar things were Friday night
Lucrurile din acest bar au fost vineri seara
CHORUS:
Refren:
And I was dancing in a lesbian bar, ah ooh
Și dansam într-un bar pentru lesbiene, ah ooh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Dansam într-un bar pentru lesbiene, oh oh oh
VERSE:
versetul:
Well I was dancing in the lesbian bar, way downtown
Ei bine, dansam în barul pentru lesbiene, în centrul orașului
I was there to check the scene and hang around
Am fost acolo să verific scena și să stau în jur
Well, the first bar things were stop and stare
Ei bine, lucrurile din primul bar au fost să te oprești și să privești
But in this bar things were laissez-faire
Dar în acest bar lucrurile erau laissez-faire
In the first bar things were stop and stare
În primul bar, lucrurile se opreau și se uitau
In this bar things were laissez-faire
În acest bar lucrurile erau laissez-faire
repeat HORUS
repeta HORUS
Guitar:
Chitara:
In the first bar folks were drinking sips
În primul bar, oamenii beau înghițituri
But in this bar they could shake their hips,
Dar în acest bar puteau să-și scuture șoldurile,
In the first bar they were drinking sips
În primul bar beau înghițituri
In this bar they could shake their hips
În acest bar își puteau scutura șoldurile
HORUS
HORUS
And I was dancing in a lesbian bar, oh oh
Și dansam într-un bar pentru lesbiene, oh oh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Dansam într-un bar pentru lesbiene, oh oh oh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh
Dansam într-un bar pentru lesbiene, oh oh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Dansam într-un bar pentru lesbiene, oh oh oh
Well, in the first bar, things were okay
Ei bine, în primul bar, lucrurile au fost în regulă
But in this bar things were more my way
Dar în acest bar lucrurile erau mai mult în felul meu
In the first bar things were just okay
În primul bar lucrurile au fost pur și simplu în regulă
In this bar things were done my way
În acest bar lucrurile s-au făcut în felul meu
repeat HORUS
repeta HORUS
Well, in the first bar, things were so controlled
Ei bine, în primul bar, lucrurile erau atât de controlate
But in this bar things were rock-and-roll
Dar în acest bar lucrurile erau rock-and-roll
In the first bar, things were so controlled
În prima bară, lucrurile erau atât de controlate
In this bar things were way way bold
În acest bar lucrurile au fost foarte îndrăznețe
repeat HORUS
repeta HORUS