I Was Dancing in the Lesbian Bar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CHORDS:
Akorlar:
INTRO: Dm
GİRİŞ: DM
Well I was dancing at a night-club one Friday night
Bir cuma gecesi gece kulübünde dans ediyordum
And that night-club bar was a little uptight
Ve o gece kulübü barı biraz gergindi
Yeah, I was dancing all alone a little self-conscious
Evet, tek başıma dans ediyordum, biraz çekingendim
When some kids came up and said, "for dancing, come with us"
Bazı çocuklar gelip "dans için bizimle gelin" dediğinde
CHORUS:
Koro:
And soon, I was dancing in a lesbian bar, ah ooh
Ve çok geçmeden bir lezbiyen barında dans ediyordum, ah ooh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Bir lezbiyen barında dans ediyordum, oh oh oh
Guitar:
Gitar:
VERSE:
AYET:
Well they took me to the lesbian bar in the industrial zone
Beni sanayi bölgesindeki lezbiyen bara götürdüler
I was dancing with my friends and dancing alone
Arkadaşlarımla dans ediyordum ve yalnız dans ediyordum
Well the first bar things were alright
İlk barda işler yolundaydı
But in this bar, things were Friday night
Ama bu barda işler Cuma gecesiydi
In the first bar things were just alright
İlk barda işler yolundaydı
This bar things were Friday night
Bu barda işler cuma gecesiydi
CHORUS:
Koro:
And I was dancing in a lesbian bar, ah ooh
Ve lezbiyen barda dans ediyordum, ah ooh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Bir lezbiyen barında dans ediyordum, oh oh oh
VERSE:
AYET:
Well I was dancing in the lesbian bar, way downtown
Şehir merkezindeki lezbiyen barda dans ediyordum
I was there to check the scene and hang around
Olay yerini kontrol etmek ve takılmak için oradaydım
Well, the first bar things were stop and stare
İlk bar işleri dur ve bak şeklindeydi
But in this bar things were laissez-faire
Ama bu barda işler serbest bırakıldı
In the first bar things were stop and stare
İlk barda işler durup bakmaktı
In this bar things were laissez-faire
Bu barda her şey serbestti
repeat HORUS
HORUS'u tekrar et
Guitar:
Gitar:
In the first bar folks were drinking sips
İlk barda millet yudumlar içiyordu
But in this bar they could shake their hips,
Ama bu barda kalçalarını sallayabiliyorlardı.
In the first bar they were drinking sips
İlk barda yudumlar içiyorlardı
In this bar they could shake their hips
Bu barda kalçalarını sallayabilirlerdi
HORUS
HORU
And I was dancing in a lesbian bar, oh oh
Ve lezbiyen barda dans ediyordum, oh oh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Bir lezbiyen barında dans ediyordum, oh oh oh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh
Bir lezbiyen barında dans ediyordum, oh oh
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Bir lezbiyen barında dans ediyordum, oh oh oh
Well, in the first bar, things were okay
İlk barda işler yolundaydı
But in this bar things were more my way
Ama bu barda işler daha çok bana göreydi
In the first bar things were just okay
İlk barda işler yolundaydı
In this bar things were done my way
Bu barda işler benim yöntemimle yapılıyordu
repeat HORUS
HORUS'u tekrar et
Well, in the first bar, things were so controlled
İlk barda işler o kadar kontrollüydü ki
But in this bar things were rock-and-roll
Ama bu barda işler rock and roll gibiydi
In the first bar, things were so controlled
İlk barda işler o kadar kontrollüydü ki
In this bar things were way way bold
Bu barda işler çok cesurdu
repeat HORUS
HORUS'u tekrar et