I Was Dancing in the Lesbian Bar Текст Песни Перевод на Русский

CHORDS:
АККОРДЫ:
INTRO: Dm
ВВЕДЕНИЕ: Дм
Well I was dancing at a night-club one Friday night
Ну, я танцевал в ночном клубе однажды в пятницу вечером
And that night-club bar was a little uptight
И этот бар в ночном клубе был немного встревожен
Yeah, I was dancing all alone a little self-conscious
Да, я танцевал совсем один, немного застенчивый
When some kids came up and said, "for dancing, come with us"
Когда дети подошли и сказали: «Пойдем с нами потанцевать».
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And soon, I was dancing in a lesbian bar, ah ooh
И вскоре я танцевала в лесбийском баре, ах ох
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Я танцевала в лесбийском баре, ох ох ох
Guitar:
Гитара:
VERSE:
СТИХ:
Well they took me to the lesbian bar in the industrial zone
Ну, они отвезли меня в лесбийский бар в промзоне.
I was dancing with my friends and dancing alone
Я танцевал с друзьями и танцевал один
Well the first bar things were alright
Ну, в первом баре все было в порядке
But in this bar, things were Friday night
Но в этом баре дела были в пятницу вечером
In the first bar things were just alright
В первом баре все было в порядке
This bar things were Friday night
В этом баре все было в пятницу вечером
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I was dancing in a lesbian bar, ah ooh
И я танцевала в лесбийском баре, ах ох
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Я танцевала в лесбийском баре, ох ох ох
VERSE:
СТИХ:
Well I was dancing in the lesbian bar, way downtown
Ну, я танцевал в лесбийском баре, в центре города.
I was there to check the scene and hang around
Я был там, чтобы проверить место происшествия и потусоваться
Well, the first bar things were stop and stare
Ну, первые вещи в баре были остановкой и взглядом
But in this bar things were laissez-faire
Но в этом баре все было по принципу невмешательства.
In the first bar things were stop and stare
В первом баре все стояли и смотрели.
In this bar things were laissez-faire
В этом баре все было по принципу невмешательства.
repeat HORUS
повтори ХОР
Guitar:
Гитара:
In the first bar folks were drinking sips
В первом баре люди пили глотками
But in this bar they could shake their hips,
Но в этом баре они могли покачивать бедрами,
In the first bar they were drinking sips
В первом баре пили глотками
In this bar they could shake their hips
В этом баре они могли трясти бедрами
HORUS
ХОР
And I was dancing in a lesbian bar, oh oh
И я танцевала в лесбийском баре, ох ох
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Я танцевала в лесбийском баре, ох ох ох
I was dancing in a lesbian bar, oh oh
Я танцевала в лесбийском баре, ох ох
I was dancing in a lesbian bar, oh oh oh
Я танцевала в лесбийском баре, ох ох ох
Well, in the first bar, things were okay
Ну в первом баре всё было в порядке
But in this bar things were more my way
Но в этом баре все было больше по-моему
In the first bar things were just okay
В первом баре все было в порядке.
In this bar things were done my way
В этом баре все было сделано по-моему
repeat HORUS
повтори ХОР
Well, in the first bar, things were so controlled
Ну, в первом баре все было так контролируемо
But in this bar things were rock-and-roll
Но в этом баре был рок-н-ролл
In the first bar, things were so controlled
В первом баре все было под контролем
In this bar things were way way bold
В этом баре все было очень смело.
repeat HORUS
повтори ХОР