Conversation Текст Песни Перевод на Русский

CONVERSATION- Joni Mitchell
РАЗГОВОР - Джони Митчелл
#
#
He comes for conversation, I comfort him sometimes
Он приходит для разговора, я его иногда утешаю
Comfort and consultation, he knows that's what he'll find
Комфорт и консультация, он знает, что это то, что он найдет.
I bring him apples and cheeses, he brings me songs to play
Я приношу ему яблоки и сыр, он приносит мне песни, чтобы я играл.
He sees me when he pleases, I see him in cafes
Он видит меня, когда хочет, я вижу его в кафе
And I only say, hello, and turn away before his lady knows
И я только говорю «привет» и отворачиваюсь, прежде чем его дама узнает
How much I want to see him
Как сильно я хочу его увидеть
She removes him, like a ring to wash her hands
Она снимает его, как кольцо, чтобы вымыть руки.
She only brings him out to show her friends
Она приводит его только для того, чтобы показать своим друзьям
(n.C.) D5 D5addC# Dsus4 D5 D5addC# Dsus4
(НЗ) D5 D5addC# Dsus4 D5 D5addC# Dsus4
I want to free him
Я хочу освободить его
Secrets and sharing soda, that's how our time began
Секреты и обмен газировкой, так началось наше время.
Love is a story told to a friend, it's secondhand
Любовь — это история, рассказанная другу, она взята из вторых рук.
But I'll listen to his questions, I'll give my answers when they're found
Но я выслушаю его вопросы, дам ответы, когда они найдутся.
He says she keeps him guessing, but I know she keeps him down
Он говорит, что она заставляет его гадать, но я знаю, что она его сдерживает.
She speaks in sorry sentences, miraculous repentances
Она говорит жалкими фразами, чудесными покаяниями.
I don't believe her
я ей не верю
Tomorrow he will come to me and speak his sorrow endlessly
Завтра он придет ко мне и будет бесконечно говорить о своей скорби.
And ask me why
И спроси меня, почему
Why can't I leave her?
Почему я не могу оставить ее?
He comes for conversation, I comfort him sometimes
Он приходит для разговора, я его иногда утешаю
Comfort and consultation, he knows that's what he'll find
Комфорт и консультация, он знает, что это то, что он найдет.
He knows that's what--- he'll find
Он знает, что он найдет
D5 D5addC# Dsus4 (repeat and fade, with "de de de de" backing vocals)
D5 D5addC# Dsus4 (повторение и затухание, с бэк-вокалом "де де де де")
CHORDS:
АККОРДЫ:
asusu
Асусу
F# 3 3 1 0 1 3 2 1
F# 3 3 1 0 1 3 2 1