Only a Man Versuri Traducere în Română

Only a Man - Jonny Lang
Doar un bărbat - Jonny Lang
Email: Bergie3941@comcast.net
E-mail: Bergie3941@comcast.net
*- The A-A#-Bm is just a walk up the A string...you'll understand when you listen to the song
*- A-A#-Bm este doar o plimbare pe coarda A... veți înțelege când veți asculta melodia
Verse 1:
Versetul 1:
I used to live my life in fear
Îmi trăiam viața cu frică
Was worried all the time
Era îngrijorat tot timpul
From waking up to laying down
De la trezire până la culcare
I had no peace of mind
Nu aveam liniște sufletească
The world became a darkened place
Lumea a devenit un loc întunecat
A struggle without end
O luptă fără sfârșit
Although bitter times those were
Deși erau vremuri amare
The days that I began to understand
Zilele pe care am început să le înțeleg
I was only a man
Eram doar un bărbat
Verse 2:
Versetul 2:
I grew up singing songs in church
Am crescut cântând cântece în biserică
With questions in my mind
Cu întrebări în minte
Then turned my back and ran away
Apoi m-am întors cu spatele și am fugit
From God who gave me life
De la Dumnezeu care mi-a dat viață
Then one night His presence fell
Apoi, într-o noapte, prezența Lui a căzut
I wept and shook in it
Am plâns și m-am scuturat în ea
I fell down and cried dear, Jesus
Am căzut și am plâns dragă, Isuse
Rescue me again, I understand
Salvează-mă din nou, am înțeles
I am only a man
Sunt doar un bărbat
And He said?
Și El a spus?
Chorus:
Refren:
What will it be now
Ce va fi acum
Will you choose Me or keep swimming up stream now
Mă vei alege pe Mine sau vei continua să înoți în amonte acum
I've been inside your head
Am fost în capul tău
Hearing you scream out
Auzindu-te țipând
But here I am just take My hand and I'll take out
Dar iată-mă, ia-mă de mână și voi scoate
All of the pain, and all of the fear
Toată durerea și toată frica
Outro: (Just D, D/F#, G...listen to the song for the placements)
Outro: (Doar D, D/F#, G...ascultă melodia pentru plasări)
I'll give You my burdens
Îți voi da poverile mele
I'll give you peace
Îți voi da pace
All of my desires
Toate dorințele mele
I'll give you what you need
Îți voi da ceea ce ai nevoie
And what about these chains Lord
Și ce zici de aceste lanțuri Doamne
I'll set you free
Te voi elibera
But they're so heavy
Dar sunt atât de grele
Lay them at My feet
Pune-le la picioarele Mele
I'll lay them at Your feet
Le voi pune la picioarele Tale
Just promise You won't leave
Doar promite că nu vei pleca
I'll never leave
Nu voi pleca niciodată
So where do I go from here Lord
Deci unde să mă duc de aici Doamne
Just follow Me, just follow Me
Doar urmează-Mă, doar urmează-Mă
I'll follow You, wherever You lead
Te voi urma, oriunde vei conduce
Wherever You lead?
Oriunde ai duce?
Something like that. There are hammer-ons and pull-offs I didn't write in, but they're
Aşa ceva. Există hammer-on-uri și pull-off-uri în care nu am scris, dar sunt
to pick up if you listen to the song. It's pretty easy, just listen to it and you'll
pentru a ridica dacă asculți melodia. Este destul de ușor, doar ascultă-l și vei reuși
it pretty quick.
este destul de repede.