Gaslight Liedtext Deutsche Übersetzung

Jono Manson, album UNDER THE STONE, song Gaslight
Jono Manson, Album UNDER THE STONE, Lied Gaslight
Meet me on down the Gaslight - A table for two by the fireside
Treffen Sie mich unten am Gaslight – ein Tisch für zwei am Kamin
Make the most of this sweet night - In these hours before dawn
Machen Sie das Beste aus dieser süßen Nacht – in diesen Stunden vor Sonnenaufgang
Meet me on down the Gaslight - We don't have to set the world right
Treffen Sie mich unten am Gaslight – Wir müssen die Welt nicht in Ordnung bringen
Raise a glass to the good life - tomorrow I'll be gone
Erhebe ein Glas auf das gute Leben – morgen bin ich weg
When trials and sorrow weigh you down - And what we long for cannot be found
Wenn Prüfungen und Kummer dich belasten – und das, wonach wir uns sehnen, nicht gefunden werden kann
Like all the songs that we used to play - All our days have slipped away
Wie alle Lieder, die wir gespielt haben – alle unsere Tage sind wie im Flug vergangen
Still there's much to revel in - Stare down doom with a crazy grin
Dennoch gibt es viel zu genießen – starren Sie dem Untergang mit einem verrückten Grinsen entgegen
There's no getting over life - You just live it with all your might
Über das Leben kommt man nicht hinweg – man lebt es einfach mit aller Kraft
Meet me on down the Gaslight - A table for two by the fireside
Treffen Sie mich unten am Gaslight – ein Tisch für zwei am Kamin
Make the most of this sweet night - In these hours before dawn
Machen Sie das Beste aus dieser süßen Nacht – in diesen Stunden vor Sonnenaufgang
Meet me on down the Gaslight - We don't have to set the world right
Treffen Sie mich unten am Gaslight – Wir müssen die Welt nicht in Ordnung bringen
Raise a glass to the good life - tomorrow I'll be gone
Erhebe ein Glas auf das gute Leben – morgen bin ich weg
The open road is calling you - How I'd love to go with you
Die offene Straße ruft dich – Wie gerne würde ich mit dir gehen
But that, my friend, can never be - So for tonight, have this one on me
Aber das, mein Freund, kann niemals sein – also nimm mir für heute Abend das hier
Meet me on down the Gaslight - A table for two by the fireside
Treffen Sie mich unten am Gaslight – ein Tisch für zwei am Kamin
Make the most of this sweet night - In these hours before dawn
Machen Sie das Beste aus dieser süßen Nacht – in diesen Stunden vor Sonnenaufgang
Meet me on down the Gaslight - We don't have to set the world right
Treffen Sie mich unten am Gaslight – Wir müssen die Welt nicht in Ordnung bringen
Raise a glass to the good life - tomorrow I'll be gone
Erhebe ein Glas auf das gute Leben – morgen bin ich weg
Raise a glass to the good life - tomorrow I'll be gone
Erhebe ein Glas auf das gute Leben – morgen bin ich weg