Bells of New York City كلمات أغنية ترجمة عربية

(Fig. 1):
(الشكل 1):
| Em | or (Fig. 1) (x8)
| م | أو (الشكل 1) (x8)
Intro Part II - 10 bars
مقدمة الجزء الثاني - 10 بارات
To make it sound like the piano, strike the bass note of the chord and quickly arpeggiate the rest.
لجعله يبدو مثل البيانو، اضغط على نغمة الجهير للوتر ثم قم بتتابع الباقي بسرعة.
This section alternates between 5/8 and 6/8 time.
يتناوب هذا القسم بين 5/8 و6/8 مرة.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(٥/٨) إم د | جي سي | G D/F# |(6/8) م |
Verse I (6/8)
الآية الأولى (6/8)
* Denotes single strum
* يدل على مداعبة موسيقية واحدة
There's a pale winter moon in the sky coming through my window
هناك قمر شتوي شاحب في السماء يأتي من نافذتي
And the park is laid out like a bed below
وتم تصميم الحديقة مثل السرير بالأسفل
It's a cold dark night and my heart melts like the snow
إنها ليلة مظلمة باردة وقلبي يذوب مثل الثلج
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Em* G* C* D* Em (الشكل 1)
And the bells of New York City tell me not to go
وأجراس مدينة نيويورك تخبرني ألا أذهب
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(٥/٨) إم د | جي سي | G D/F# |(6/8) م |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه
Verse II (6/8)
الآية الثانية (6/8)
* Denotes single strum
* يدل على مداعبة موسيقية واحدة
It's always this time of year that my thoughts undo me
إنه دائمًا في هذا الوقت من العام أن أفكاري تتراجع عني
With the ghosts of many lifetimes all abound
مع أشباح العديد من الأعمار كلها تكثر
But from these mad heights I can always hear the sound
لكن من هذه المرتفعات المجنونة أستطيع دائمًا سماع الصوت
Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
Em* G* C* D* Em (الشكل 1)
Of the bells of New York City singing all around
من أجراس مدينة نيويورك تغني في كل مكان
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(٥/٨) إم د | جي سي | G D/F# |(6/8) م |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه
Bridge (6/8)
الجسر (6/8)
Stay with me
ابق معي
Stay with me
ابق معي
A refuge from these broken dreams
ملجأ من هذه الأحلام المكسورة
Wait right here
انتظر هنا
Awake with me
استيقظ معي
On silent snow-filled streets
في الشوارع الصامتة المليئة بالثلوج
Verse III (6/8)
الآية الثالثة (٦/ ٨)
* Denotes single strum
* يدل على مداعبة موسيقية واحدة
Sing to me one song for joy and one for redemption
غني لي أغنية واحدة للفرح وأخرى للفداء
And whatever's in between that I call mine
وأي شيء بينهما أسميه ملكي
With the street lamp light to illuminate the grey
مع ضوء مصباح الشارع لإضاءة اللون الرمادي
And the bells of New York City calling me to stay
وأجراس مدينة نيويورك تناديني بالبقاء
C Em* G* C* D* Em (Fig. 1)
C Em* G* C* D* Em (الشكل 1)
The bells of New York City calling me to stay.
أجراس مدينة نيويورك تناديني بالبقاء.
|(5/8) Em D | G C | G D/F# |(6/8) Em |
|(٥/٨) إم د | جي سي | G D/F# |(6/8) م |
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه
|(5/8) Em D | G Am | G B7 |(6/8) Em :||
|(٥/٨) إم د | جي آم | ز ب7 |(6/8) م :||
Ooh -ooh -ooh Ooh -ooh -ooh -ooh
أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه - أوه